Переклад тексту пісні Feuer - Emilio

Feuer - Emilio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feuer, виконавця - Emilio.
Дата випуску: 17.09.2020
Мова пісні: Німецька

Feuer

(оригінал)
Ich erkenn' uns nicht mehr, wurden fremd mit der Zeit
Wir verändern uns doch, jeder Tag hier bleibt gleich
Unsre Worte sind Flamm’n und die Decke wird schwarz
Haben so viel gesagt, aber nicht so gemeint
Ey, wir tun uns nicht gut und mit uns kein’n Gefall’n
Unsre Herzen voll Ruß, unsre Lungen voll Qualm
Und die Rauchschwaden vor unsern Augen so dick
Unser Blick wird zum Tunnel, nur am Ende ist kein Licht
Wie konnten wir uns das nur antun?
Verbrennen unsre Fantasien
Glaub', unser Funke war ein Warnruf
Und nicht der Anfang von einem Wir
Wie konnten wir uns das nur antun?
Verbrennen unsre Fantasien
Glaub', unser Funke war ein Warnruf
Und nicht der Anfang von einem Wir
Umzingelt von Feuer
Und wir können nirgendwohin
Niemand verlässt dieses Steuer
Während das Schiff hier versinkt
Wir sind umzingelt von Feuer
Und wir können nirgendwohin
Niemand verlässt dieses Steuer
Während das Schiff hier versinkt
Wär'n wir doch nur gegang’n statt nochmal zu verzeih’n
Aufeinander gehang’n, trotzdem bisschen allein
Auch das Bett von uns zwei’n ist zu Asche zerfall’n
Deshalb liegen wir hier mit kei’m Platz für 'nen Vibe
Unser Stolz, unser Knast, unsre Zelle in Flamm’n
Halt’s nicht aus, wenn du weinst, weil es heißt, du hast Angst
Hau' ein Loch in die Wand, flüchte raus, wenn du kannst
Bitte geh, weil ich weiß, wir überleben's nicht mehr lang
Wie konnten wir uns das nur antun?
Verbrennen unsre Fantasien
Glaub', unser Funke war ein Warnruf
Und nicht der Anfang von einem Wir
Wie konnten wir uns das nur antun?
Verbrennen unsre Fantasien
Glaub', unser Funke war ein Warnruf
Und nicht der Anfang von einem Wir
Umzingelt von Feuer
Und wir können nirgendwohin
Niemand verlässt dieses Steuer
Während das Schiff hier versinkt
Wir sind umzingelt von Feuer
Umzingelt von Feuer
Und wir können nirgendwohin
Niemand verlässt dieses Steuer
Während das Schiff hier versinkt
(переклад)
Я вже не впізнаю нас, з часом стали чужими
Ми змінюємось, кожен день тут залишається незмінним
Наші слова - полум'я, і ​​стеля чорніє
Так багато сказав, але не мав на увазі
Гей, ми не робимо один одному нічого доброго і не робимо собі жодних послуг
Наші серця повні сажі, наші легені повні диму
І клуби диму перед очима такі густі
Наш погляд стає тунелем, тільки в кінці немає світла
Як ми могли це зробити з собою?
спалити наші фантазії
Повірте, наша іскра була попередженням
І не початок ми
Як ми могли це зробити з собою?
спалити наші фантазії
Повірте, наша іскра була попередженням
І не початок ми
Оточений вогнем
А нам нікуди діватися
З цього керма ніхто не йде
Поки корабель тут тоне
Нас оточує вогонь
А нам нікуди діватися
З цього керма ніхто не йде
Поки корабель тут тоне
Якби ми пішли, а не знову прощали
Висячі один на одному, все ще трохи самотні
Ліжко наших двох теж розсипалося на попіл
Ось чому ми тут лежимо, не маючи місця для атмосфери
Наша гордість, наша в'язниця, наша камера у вогні
Не терпи, коли ти плачеш, бо кажуть, що тобі страшно
Пробийте дірку в стіні, втечіть, якщо зможете
Будь ласка, йди, бо я знаю, що ми довго не протримаємося
Як ми могли це зробити з собою?
спалити наші фантазії
Повірте, наша іскра була попередженням
І не початок ми
Як ми могли це зробити з собою?
спалити наші фантазії
Повірте, наша іскра була попередженням
І не початок ми
Оточений вогнем
А нам нікуди діватися
З цього керма ніхто не йде
Поки корабель тут тоне
Нас оточує вогонь
Оточений вогнем
А нам нікуди діватися
З цього керма ніхто не йде
Поки корабель тут тоне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ai Se Eu Te Pego 2018
Min Chick 2014
Frio da Madrugada ft. Eduardo, Rionegro & Solimões 2024
Redemption Song ft. G-Spliff 2014

Тексти пісень виконавця: Emilio