Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Berlin an der Spree, виконавця - Emilio. Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Німецька
Berlin an der Spree(оригінал) |
| Oh Mann, du hasst mich |
| Ich würd' ja gehen, aber, ey, ey, ey, ich schaff’s nicht |
| Ich heb' dein Glas vom Boden auf |
| Ich sag', «Sorry, Mann, ich hab' dich nicht geseh’n» |
| Du sagst, «Ist schon okay, das macht nichts» |
| Und tausend Wörter in mei’m Kopf, doch ich sag' nichts |
| Wie unter Strom hält mich dein Blick in Fesseln |
| Du nimmst die Spannung durch ein Lächeln |
| Du nimmst mich an der Hand und läufst zur Bar |
| Los, wir geh’n tanzen |
| Erzähl mir, wie dein Abend bisher war |
| Was du so machst und wo du herkommst |
| Hey, willst du mich wiederseh’n? |
| Ich würd' dich gerne wiederseh’n |
| Die Nacht noch einmal so erleb' |
| In Berlin, Berlin an der Spree |
| Babe, willst du mich wiederseh’n? |
| Willst du mir deine Nummer geb’n? |
| Noch einmal um die Häuser zieh’n |
| In Berlin, Berlin an der Spree |
| So lang wie du schon da bist, woll’n wir zusammen gehen |
| Denn ich mag dich |
| Fühlt sich an wie in 'nem Drogenrausch |
| Du sagst, dass ich dir den Kopf verdreh' |
| Ich sag', «Ist schon okay, das macht nichts» |
| Selbst, wenn da draußen Krieg herrscht, ich hab' dich |
| Das Licht geht an, es läuft der letzte Song |
| Und es ist klar, was gleich passiert |
| Du nimmst mich an der Hand und läufst zur Bar |
| Los, wir geh’n tanzen |
| Erzähl mir, wie dein Abend bisher war |
| Was du so machst und wo du herkommst |
| Hey, willst du mich wiederseh’n? |
| Ich würd' dich gerne wiederseh’n |
| Die Nacht noch einmal so erleb' |
| In Berlin, Berlin an der Spree |
| Babe, willst du mich wiederseh’n? |
| (Babe, willst du mich wiederseh’n?) |
| Willst du mir deine Nummer geb’n? |
| (Willst du mir deine Nummer geb’n?) |
| Noch einmal um die Häuser zieh’n |
| In Berlin, Berlin an der Spree |
| (переклад) |
| О, чоловіче, ти мене ненавидиш |
| Я б пішов, але, ей, ей, ей, я не можу цього зробити |
| Я піднімаю твій стакан з підлоги |
| Я кажу: "Вибач, чувак, я тебе не бачив" |
| Ти скажеш: "Все добре, це не має значення" |
| І тисяча слів у моїй голові, але я нічого не кажу |
| Твій погляд тримає мене в ланцюгах, як наелектризований |
| Ви знімаєте напругу посмішкою |
| Береш мене за руку і йдеш до бару |
| Давай, ходімо танцювати |
| Розкажи, як пройшов твій вечір |
| Що ви робите і звідки ви родом |
| Гей, ти хочеш побачити мене знову? |
| Я хотів би побачити вас знову |
| Переживіть таку ніч знову |
| У Берліні, Берліні на Шпрее |
| Крихітко, ти хочеш побачити мене знову? |
| Ти хочеш дати мені свій номер? |
| Знову рухайтеся по будинках |
| У Берліні, Берліні на Шпрее |
| Поки ти тут, ми хочемо йти разом |
| Тому що ти мені подобаєшся |
| Відчуття, як наркотики |
| Ви кажете, що я роблю тобі голову |
| Я кажу: "Все добре, це не має значення" |
| Навіть якщо там війна, ти в мене є |
| Горить світло, звучить остання пісня |
| І зрозуміло, що має статися |
| Береш мене за руку і йдеш до бару |
| Давай, ходімо танцювати |
| Розкажи, як пройшов твій вечір |
| Що ви робите і звідки ви родом |
| Гей, ти хочеш побачити мене знову? |
| Я хотів би побачити вас знову |
| Переживіть таку ніч знову |
| У Берліні, Берліні на Шпрее |
| Крихітко, ти хочеш побачити мене знову? |
| (Крихітко, ти хочеш побачити мене знову?) |
| Ти хочеш дати мені свій номер? |
| (Ви хочете дати мені свій номер?) |
| Знову рухайтеся по будинках |
| У Берліні, Берліні на Шпрее |