Переклад тексту пісні So Wonderful - Emilia Mitiku

So Wonderful (оригінал)

Somewhere in the back, of my dated heart
Hidden behind the wall of scars
There is a light, that keeps flashing off and on
On and off
Off and on
How could I know, how love should feel?
It’s been so long since I’ve broken the seal
Wrapped in a coat, I’ve been wearing for too long
On and off
Off and on
Ooh, oohh
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, how it could happen to me
Instantly warm, instantly alright
My better judgement just closed its eyes
Now all I can see, is your light
That’s flashing on
On and on
On and on
Ohh oh yeah
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, how it could happen to me
Had all of the birds, falling at your feet
How did you stumble baby and fall for me?
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, now that you happen to me

(переклад)

Десь позаду, мого знайомого серця
Схований за стіною шрамів
Є індикатор, який постійно блимає й горить
Включення і виключення
Вимкнено і ввімкнено
Як я міг знати, що має відчувати любов?
Я так давно не порушив пломбу
Закутаний у пальто, я надто довго ношу
Включення і виключення
Вимкнено і ввімкнено
Ой, ох
Це так чудово, так чудово
Важко повірити, як це могло бути?
Так чудово, так чудово, як це могло статися зі мною
Миттєво тепло, миттєво добре
Моя краща думка просто заплющила очі
Тепер я бачу лише ваше світло
Це блимає
Знову і знову
Знову і знову
О, о так
Це так чудово, так чудово
Важко повірити, як це могло бути?
Так чудово, так чудово, як це могло статися зі мною
Усі птахи впали до ваших ніг
Як ти спіткнувся, дитинко, і закохався в мене?
Це так чудово, так чудово
Важко повірити, як це могло бути?
Так чудово, так чудово, тепер, коли ти трапився зі мною