Переклад тексту пісні Zombie Boyfriend - Emii

Zombie Boyfriend - Emii
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombie Boyfriend, виконавця - Emii. Пісня з альбому Magic, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.05.2010
Лейбл звукозапису: Slippery Eel
Мова пісні: Англійська

Zombie Boyfriend

(оригінал)
He’s got style
In a tall, dark, handsome way
Ice cold smile
But he melts my tension away
Hot kiss, cool lips, so distant together
I can’t resist
No regrets, hold your breath
On the inside, he’s dead
My zombie boyfriend
He lives in pieces
A puzzle to put together in my free time
Is he even there, is he anywhere?
Just another empty stare inhabiting my world
Sound the alarm!
I can’t save my zombie boyfriend
He’s so smooth
In a hot fudge sundae way
Ice cold touch
It’s hard to drag myself away
Time’s up, game over, the lifeline has flatlined
I can’t go on
If I told them I would
But he misunderstood
My zombie boyfriend
He lives in pieces
A puzzle to put together in my free time
Is he even there, is he anywhere?
Just another empty stare inhabiting my world
Sound the alarm!
I can’t save my zombie boyfriend
Zombie boy
My zombie boyfriend
He lives in pieces
A puzzle to put together in my, in my free time
Is he even there, is he anywhere?
Just another empty stare inhabiting my world
Sound the alarm!
I can’t save my zombie boyfriend
Yeah
Zombie boyfriend
Yeah
(переклад)
Він має стиль
Високий, темний, красивий
Крижана посмішка
Але він розтає мою напругу
Гарячий поцілунок, холодні губи, так далеко разом
Я не можу встояти
Не шкодуйте, затримайте дихання
Зсередини він мертвий
Мій хлопець-зомбі
Він живе частками
Головоломка, яку я збираю у вільний час
Чи він це взагалі, він десь?
Ще один порожній погляд, що населяє мій світ
Бий на сполох!
Я не можу врятувати свого хлопця-зомбі
Він такий гладкий
У вигляді гарячої помадки
Крижаний дотик
Важко відтягнути себе
Час минув, гра закінчилася, рятівний шнур зрівнявся
Я не можу продовжити
Якби я сказала їм, я б сказала
Але він не зрозумів
Мій хлопець-зомбі
Він живе частками
Головоломка, яку я збираю у вільний час
Чи він це взагалі, він десь?
Ще один порожній погляд, що населяє мій світ
Бий на сполох!
Я не можу врятувати свого хлопця-зомбі
Хлопчик зомбі
Мій хлопець-зомбі
Він живе частками
Головоломка, яку я збираю у вільний час
Чи він це взагалі, він десь?
Ще один порожній погляд, що населяє мій світ
Бий на сполох!
Я не можу врятувати свого хлопця-зомбі
Ага
Бойфренд зомбі
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic 2017
Fiesta (We Own the Night) 2014
Heart in a Box 2015
Wait 2016
Baby, I Can't Help Myself 2010
RED 2016
Time to Move on 2015

Тексти пісень виконавця: Emii