| Heart in a Box (оригінал) | Heart in a Box (переклад) |
|---|---|
| Do not pass go | не пропускайте |
| Go directly to Hell | Прямо в пекло |
| This heart you broke | Це серце ти розбив |
| Should put you under the jail | Посадити вас до в'язниці |
| 'Cause you been lyin' to me from the beginning | Тому що ти брехав мені з самого початку |
| Said I was the only one but you got plenty | Сказав, що я єдиний, але у вас багато |
| You been schemin' while I was dreamin' of a white picket fence | Ти інтригував, поки я мріяв про білий паркан |
| You was out there dealin' | ти там займався |
| You with a different girl every other week | Ти з іншою дівчиною раз на тиждень |
| You just stopped and forgot about me | Ти просто зупинився і забув про мене |
| Mark my words | Позначте мої слова |
| You gon' get what you deserve | Ти отримаєш те, що заслуговуєш |
| Feel the burn when I show you that I don’t want you no more | Відчуй опік, коли я покажу тобі, що більше тебе не хочу |
| Mark my words when I tell you that I don’t need you no more | Позначте мої слова, коли скажу, що ви мені більше не потрібні |
| No, I don’t trust you no more | Ні, я більше не довіряю тобі |
| Don’t need your lovin' no more | Вам більше не потрібна ваша любов |
| I put my heart in a box and I change the locks on the door | Я поклав серце у коробку і міняю замки на дверях |
| Feel the burn when I show you that I don’t want you no more | Відчуй опік, коли я покажу тобі, що більше тебе не хочу |
| Mark my words when I tell you that I don’t need you no more | Позначте мої слова, коли скажу, що ви мені більше не потрібні |
| No, I don’t trust you no more | Ні, я більше не довіряю тобі |
| Don’t need your lovin' no more | Вам більше не потрібна ваша любов |
| I put my heart in a box and I change the locks on the door | Я поклав серце у коробку і міняю замки на дверях |
| Well, save your tears | Ну, бережи свої сльози |
| 'Cause I know they’re not real | Тому що я знаю, що вони не справжні |
| I used to care | Раніше я дбала |
| But now I don’t give a damn, no | Але тепер мені байдуже, ні |
| 'Cause you been lyin' to me from the beginning | Тому що ти брехав мені з самого початку |
| Said I was the only one but you got plenty | Сказав, що я єдиний, але у вас багато |
| You been schemin' while I was dreamin' of a white picket fence | Ти інтригував, поки я мріяв про білий паркан |
| You was out there dealin' | ти там займався |
| You with a different girl every other week | Ти з іншою дівчиною раз на тиждень |
| You just stopped and forgot about me | Ти просто зупинився і забув про мене |
| Mark my words | Позначте мої слова |
| You gon' get what you deserve | Ти отримаєш те, що заслуговуєш |
| Feel the burn when I show you that I don’t want you no more | Відчуй опік, коли я покажу тобі, що більше тебе не хочу |
| Mark my words when I tell you that I don’t need you no more | Позначте мої слова, коли скажу, що ви мені більше не потрібні |
| No, I don’t trust you no more | Ні, я більше не довіряю тобі |
| Don’t need your lovin' no more | Вам більше не потрібна ваша любов |
| I put my heart in a box and I change the locks on the door | Я поклав серце у коробку і міняю замки на дверях |
| 'Cause you been lyin' to me from the beginning | Тому що ти брехав мені з самого початку |
| Said I was the only one but you got plenty | Сказав, що я єдиний, але у вас багато |
| You been schemin' while I was dreamin' of a white picket fence | Ти інтригував, поки я мріяв про білий паркан |
| You was out there dealin' | ти там займався |
| You with a different girl every other week | Ти з іншою дівчиною раз на тиждень |
| You just stopped and forgot about me | Ти просто зупинився і забув про мене |
| Mark my words | Позначте мої слова |
| You gon' get what you deserve | Ти отримаєш те, що заслуговуєш |
| You gon' get what you deserve | Ти отримаєш те, що заслуговуєш |
| You gon' get what you deserve | Ти отримаєш те, що заслуговуєш |
| You gon' get what you deserve | Ти отримаєш те, що заслуговуєш |
| You gon' get what you deserve | Ти отримаєш те, що заслуговуєш |
| Feel the burn when I show you that I don’t want you no more | Відчуй опік, коли я покажу тобі, що більше тебе не хочу |
| Mark my words when I tell you that I don’t need you no more | Позначте мої слова, коли скажу, що ви мені більше не потрібні |
| No, I don’t trust you no more | Ні, я більше не довіряю тобі |
| Don’t need your lovin' no more | Вам більше не потрібна ваша любов |
| I put my heart in a box and I change the locks on the door | Я поклав серце у коробку і міняю замки на дверях |
| Feel the burn when I show you that I don’t want you no more | Відчуй опік, коли я покажу тобі, що більше тебе не хочу |
| Mark my words when I tell you that I don’t need you no more | Позначте мої слова, коли скажу, що ви мені більше не потрібні |
| No, I don’t trust you no more | Ні, я більше не довіряю тобі |
| Don’t need your lovin' no more | Вам більше не потрібна ваша любов |
| I put my heart in a box and I change the locks on the door, yeah | Я поклав серце у коробку і міняю замки на дверях, так |
Переклад тексту пісні Heart in a Box - Emii
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart in a Box , виконавця -Emii
Пісня з альбому: Heart in a Box - EP
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:07.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Slippery Eel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2015 |