Переклад тексту пісні Cellophane - Emeryld

Cellophane - Emeryld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cellophane, виконавця - Emeryld. Пісня з альбому Young, у жанрі R&B
Дата випуску: 23.05.2019

Cellophane

(оригінал)
Say my name, lovers leave and we remain
Clear  as day, cellophane
My  guy, he lives on the west side
Driving to his house in the middle of the night
I swear it's not what it looks like, at least not on the outside, yeah
His  girl, started being like me
Now  she loves Sade after she heard me karaoke
I guess it's time to admit it, he found a version that committed
Say  my name, lovers leave and we remain
Don't you know it's clear as day, oooh
Cellophane
Feeling on my head with things that he said, that she said
Compare  with us one more time and you will regret
Keeping me in and all your little secrets
Baby got me feeling
Like all of this is meanless, I mean it
So I-I'm on the west side
Telling myself that it will be different this time
What does it take for you to say it?
That I'll always be your favorite?
Say my name, lovers leave and we remain
We were made as clear as day, oooh
Cellophane, oh
His door is closed but never tight
I'm driving to my house in the clothes I wore last night
I guess this one's for the books, right?
I think it's just what it looks like
You're always teasing, leaving, say it like you mean it
Tell me I should leave and I'll go but you won't 'cause
I guess it's hard to admit it, I think we'll always be in it
Say my name, lovers leave and we remain, no
Oh babe, it's clear as day, oooh
Cellophane, yeah
Say my name, Say my name
Lovers leave and we remain
Clear as day
Cellophane
(переклад)
Скажи моє ім'я, закохані підуть, а ми залишимося
Ясно  як день, целофан
Мій  хлопець, він живе на західній стороні
Їхав до свого дому посеред ночі
Присягаюся, це не так, як виглядає, принаймні не зовні, так
Його дівчина стала схожою на мене
Тепер  вона любить Саде після того, як почула моє караоке
Мабуть, настав час зізнатися, він знайшов версію, що скоїв
Скажи  моє ім’я, закохані підуть, а ми залишимося
Хіба ти не знаєш, це ясно як день, ооо
Целофан
Мацати на своїй голові те, що він сказав, що вона сказала
Порівняйте  з нами ще раз і ви пошкодуєте
Зберігай мене та всі свої маленькі секрети
Дитина викликала у мене почуття
Ніби все це безглузде, я це маю на увазі
Отже, я на західній стороні
Кажу собі, що цього разу буде інакше
Що вам потрібно, щоб це сказати?
Що я завжди буду твоїм улюбленцем?
Скажи моє ім'я, закохані підуть, а ми залишимося
Нам дали зрозуміти, як білий день, ооо
Целофан, о
Його двері закриті, але ніколи не щільно
Я їду додому в одязі, який був учора ввечері
Гадаю, це для книжок, так?
Я думаю, що це просто так, як це виглядає
Ти завжди дражнишся, йдеш, скажи так, ніби ти це серйозно
Скажи мені, що я повинен піти, і я піду, але ти не підеш, тому що
Напевно, важко це визнати, я думаю, що ми завжди будемо в цьому
Скажи моє ім'я, закохані підуть, а ми залишимося, ні
Ой, крихітко, це ясно як день, ооо
Целофан, так
Скажи моє ім'я, Скажи моє ім'я
Закохані йдуть, а ми залишаємось
Ясно як день
Целофан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Selfish 2019
Young 2019
Like You 2019

Тексти пісень виконавця: Emeryld