Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summerland, виконавця -Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська
Summerland(оригінал) |
| They say the road to heaven is straight and narrow |
| They say the road to hell is smooth and wide |
| Well, the path I follow is long and winding |
| But it surely leads to the other side |
| I’ve walked the maze of shadow and the the paths of light |
| And I’ve seen myself in Rebel gray and Celtic wood |
| I’ll trace the sacred spiral of the Mysteries' flight |
| Till the final turning of the road |
| Summerland, the Wheel is spinning |
| Womb of change and rebeginning |
| From one to the Many and from the Many to the One |
| Well of rest and deep reflection |
| Seeing Truth and new direction |
| Till Summerland is done |
| Summerland |
| I’m forced to admit I’m far from a perfect man |
| And I guess I confess I’m a sinner as they’d say |
| But the Pagan life’s not about single-dose redemption |
| It’s a reaffirmation every day |
| And they’ll ask you, «Brother, have you been saved? |
| «Don't you worry 'bout burning for eternity?» |
| Well, I’m in no danger; |
| and, no, I’m not afraid |
| For the Goddess speaks with certainty |
| They say the road to heaven is straight and narrow |
| They say the road to hell is smooth and wide |
| Well, the path I follow is long and winding |
| But it surely leads to the other side |
| (переклад) |
| Кажуть, дорога до раю пряма й вузька |
| Кажуть, дорога в пекло гладка і широка |
| Що ж, шлях, яким я йду, довгий і звивистий |
| Але це безперечно веде до іншої сторони |
| Я пройшов лабіринтом тіні та стежками світла |
| І я бачив себе в бунтарському сірому та кельтському дереві |
| Я простежу священну спіраль польоту Містерій |
| До останнього повороту дороги |
| Summerland, Колесо крутиться |
| Утроба змін і відродження |
| Від одного до багатьох і від багатьох до одного |
| Колодязь відпочинку та глибоких роздумів |
| Побачити Істину та новий напрямок |
| Поки Саммерленд не закінчиться |
| Саммерленд |
| Я змушений визнати, що я далекий від ідеального чоловіка |
| І я, мабуть, зізнаюся, що я грішник, як вони сказали б |
| Але язичницьке життя — це не спокута одноразовою дозою |
| Це підтвердження щодня |
| І запитають: «Брате, ти врятувався? |
| «Ти не хвилюєшся, що горітимеш вічно?» |
| Що ж, мені нічого не загрожує; |
| і ні, я не боюся |
| Бо Богиня говорить з певністю |
| Кажуть, дорога до раю пряма й вузька |
| Кажуть, дорога в пекло гладка і широка |
| Що ж, шлях, яким я йду, довгий і звивистий |
| Але це безперечно веде до іншої сторони |