Переклад тексту пісні Anastasia -

Anastasia -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anastasia, виконавця -
Дата випуску: 03.11.2014
Мова пісні: Англійська

Anastasia

(оригінал)
And stay these hands
You know how weak I’ve become
And give me the strength to overcome
The ones that are lost, defeated, the damned, the ones I love
And we are orphans and ghosts
Orphans and ghosts
Orphans and ghosts
Orphans and ghosts
I want to feel grace, to kiss its gentle face
I have become so weary, so tired from the sins that I carry
Oh God, what have I done, and who have I become?
I could see Hell in my eyes
But it’s the closest that I have felt to Heaven in this life
He found Jesus in a needle
But he’s not a holy man
She only knew of love in storybooks
She wished she’d never read
Now we are orphans and ghosts
Among the world, we live alone
But you are not alone
My love, my love, my love, my love
Love, you are not alone
What a travesty it is to wash away our sins
We are baptized in regret
We speak in tongues
And what a travesty it is to wash away our sins
We are baptized in regret
I want to feel grace, to kiss its gentle face
I have become so weary, so tired from the sins that I carry
Oh God, what have I done, and who have I become?
I could see Hell in my eyes
But it’s the closest that I have felt to Heaven in this life
What a travesty it is to wash away our sins
We are travesties, we are
We are, oh yeah
(переклад)
І залишайся цими руками
Ти знаєш, яким я став слабким
І дай мені сили подолати
Ті, які втрачені, переможені, прокляті, ті, кого я люблю
А ми сироти й привиди
Сироти і привиди
Сироти і привиди
Сироти і привиди
Я хочу відчути ласку, поцілувати його ніжне обличчя
Я таким втомився, так втомився від гріхів, які несу
Боже, що я зробив і ким став?
Я бачив пекло в моїх очах
Але це найближче, що я відчував до неба в цьому житті
Він знайшов Ісуса в голці
Але він не свята людина
Вона знала про кохання лише в збірниках оповідань
Вона хотіла, щоб вона ніколи не читала
Тепер ми сироти та привиди
Серед світу ми живемо самі
Але ти не один
Моя любов, моя любов, моя любов, моя любов
Люба, ти не одна
Яка пародія — змивати наші гріхи
Ми хрещені в жалі
Ми розмовляємо мовами
І яка це пародія — змивати наші гріхи
Ми хрещені в жалі
Я хочу відчути ласку, поцілувати його ніжне обличчя
Я таким втомився, так втомився від гріхів, які несу
Боже, що я зробив і ким став?
Я бачив пекло в моїх очах
Але це найближче, що я відчував до неба в цьому житті
Яка пародія — змивати наші гріхи
Ми пародії, ми є
Ми, о, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!