| Pyramid of the Cold Son (оригінал) | Pyramid of the Cold Son (переклад) |
|---|---|
| Sunlight be no more! | Не буде більше сонячного світла! |
| I am rising once again! | Я встаю знову! |
| Sunlight be no more! | Не буде більше сонячного світла! |
| I am rising as the Cold Son! | Я встаю, як Холодний Син! |
| I am cold believer… Freezing… | Я холодно вірю… Замерзаю… |
| I am cold deliverer… Freezing… | Я холодний постачальник… Замерзаю… |
| Who will drink when the rivers turn red? | Хто буде пити, коли річки стануть червоними? |
| Who will eat when the fields turn dead? | Хто буде їсти, коли поля мертві? |
| Who will speak when your words fall? | Хто буде говорити, коли твої слова впадуть? |
| Who will rise when none is all? | Хто встане, коли ніхто не — все? |
| Sunlight be no more! | Не буде більше сонячного світла! |
| I am rising once again! | Я встаю знову! |
| Sunlight be no more! | Не буде більше сонячного світла! |
| I am rising as the Cold Son! | Я встаю, як Холодний Син! |
| Freezing… | Замороження… |
| I am rising once again… Cold soul deliverer. | Я встаю знову… Холодний визволитель душі. |
| I am rising once again… Freezing. | Я знову встаю… Замерзаю. |
| II) THE CHOSEN ONE | II) ОБРАНИЙ |
| «I have seen everything you will ever know | «Я бачив усе, що ви коли-небудь дізнаєтесь |
| I have been everything you will ever be | Я був усім, що ти колись будеш |
| I am the cold light and essence of all the worlds | Я — холодне світло й сутність всіх світів |
| It is you who we must incense if we are to see» | Це ви, кого ми маємо накурити, щоб бачити» |
| I ANNOINT YOU | Я ПРИМІЖУЮ ВАС |
| BEFORE THIS PYRAMID | ПЕРЕД ЦІЄЮ ПІРАМІДОЙ |
| AS THE COLD SON | ЯК ХОЛОДНИЙ СИН |
| «MAY THE COLD BLOOD OF ANCIENTS BE YOUR SHIELD | «НЕХАЙ ХОЛОДНА КРОВ СТАРОВІХ БУДЕ ВАШИМ ЩИТОМ |
| AND THE TONGUE OF A THOUSAND BEASTS BE YOUR SWORD | І ЯЗИК ТИСЯЧИ ЗВІРОВ БУДЬ ВАШИМ МЕЧЕМ |
| MAY THE WOUNDS OF YOUR FAILURES BE YOUR FAITH | НЕХАЙ ВАШОЮ ВІРОЮ БУДУТЬ РАНИ ВАШИХ НЕДАВ |
| AND THE EYES OF THE BLIND BE YOUR SIGHT | І ОЧІ СЛІПОГО БУДЬ ВАШИМ ЗІром |
| I ANNOINT YOU IN THE NAME OF THE COLD RACE | Я ПРИМІЖУЮ ВАС В ІМ’Я ХОЛОДНОЇ ГОНКИ |
| SO THAT WE MAY FINALLY SPEAK AGAIN WITH DESIRE! | ЩОБ МИ МОГЛИ ЗНОВУ ЗАГОВОРИТИ З БАЖАННЯМ! |
| I ANNOINT YOU IN THE BLOOD OF OUR COLD RACE | Я ПРИМАЮВАЮ ТЕБЕ КРОВЮ НАШОЇ ХОЛОДНОЇ РАСИ |
| SO THAT WE MAY FINALLY RISE AGAIN, WITH FIRE!" | ЩОБ МИ МОГЛИ ЗНОВУ ПОВСТАНУТИ З ВОГНЕМ!» |
| III) THE GATHERING OF STONES | III) ЗБІРАННЯ КАМЕНІВ |
| Time… It is mine for the second time. | Час… Це моє вдруге. |
| Gather… The stones for the fire shrine. | Збирайте... Камені для вогню. |
| «I AM THE RULER, THE ALMIGHTY, THE ADVERSARY, | «Я ВЛАДИТЕЛЬ, ВСЕМОГУТНИЙ, ПРОТИВ, |
| THE ALL CREATOR AND DESTROYER! | ВСІЙ ТВОРЦІЙ І РУЙНИЦЬ! |
| I AM ALL THE DREAMS AND MEMORIES | Я УСЕ МРІЇ ТА СПОГАДИ |
| YOU HAVE EVER KNOWN, AND WILL EVER BE! | ВИ КОЛИ-небудь ЗНАЛИ, І БУДЕТЕ КОЛИ-небудь ! |
| I AM THE STARS OF THE NIGHTSKY, THE FIELDS OF OUR HARVEST ABD THE REIGNS OF THE | Я ЗІРІ НІЧНОГО, ПОЛЯ НАШОГО УРОЖУ ТА ПРАВЛІННЯ |
| WOLVES! | ВОВКИ! |
| THE TIME HAS COME TO EXALT ABOVE THE HEAVENS OF ILLUSION AN FINALLY BEYOND THE | НАСТАВ ЧАС ПІДНЕСЯТИСЯ НАД НЕБО ІЛЮЗІЙ ТА НАРЕШТО ЗА межі |
| STARS OF GOD! | ЗІРКИ БОЖІ! |
| THE STARS OF GOD!» | ЗІРКИ БОЖІ!» |
| Stars be ny nandate, | Зірки бути ні нандате, |
| On the Coldest Fullmoon so that my spirit may rise… | У найхолодніший повний місяць, щоб мій дух піднявся... |
| CAST THE FIRE OUT OF THE STONE! | ВОГОНЬ З КАМЕНЮ! |
| Burn. | Згоріти. |
Переклад тексту пісні Pyramid of the Cold Son - Elysian Blaze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pyramid of the Cold Son , виконавця -Elysian Blaze
Пісня з альбому Blood Geometry
Дата випуску:15.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOsmose