Переклад тексту пісні Indescribably Blue - Elvis Presley, The Jordanaires, The Imperials Quartet

Indescribably Blue (оригінал)

Our friends all ask me The last time I saw you
And I smile and tell them
It’s been a day or two
There’s no way to explain it The way that I miss you
And my love, you have left me Indescribably blue
I talk to your picture
My fav’rite one of you
I wish that you were here with me But what good will it do Having no way to tell you
The pain that Ive been through
Oh, my love, you have left me Indescribably blue
Yes, my love, you have left me Indescribably blue

Indescribably Blue (переклад)

Усі наші друзі запитують мене Коли я бачив вас востаннє
І я посміхаюся й кажу їм
Минуло день чи два
Неможливо пояснити, як я сумую за тобою
І моя люба, ти залишила мене невимовно блакитною
Я розмовляю з твоєю фотографією
Мій улюблений з вас
Я бажав би, щоб ти був тут зі мною Але яка користь це не мати можливості сказати вам
Біль, який я пережив
О, моя люба, ти залишила мене невимовно блакитною
Так, моя люба, ти залишила мене невимовно блакитною