Переклад тексту пісні One Night - Elvis Presley, Dave Bartholomew

One Night (оригінал)

One night with you
Is what I’m now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Just call my name
And I’ll be right by your side
I want your sweet helping hand
My loves too strong to hide
Always lived, very quiet life
I ain’t never did no wrong
Now I know that life without you
Has been too lonely too long
One night with you
Is what I’m now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Always lived, very quiet life
I ain’t never did no wrong
Now I know that life without you
Has been too lonely too long
One night with you
Is what I’m now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true

One Night (переклад)

Одну ніч з тобою
Це те, про що я зараз молюся
Речі, які ми можемо спланувати
Здійснив би мої мрії
Просто назвіть моє ім’я
І я буду поруч із тобою
Мені потрібна ваша солодка рука допомоги
Мої кохання занадто сильні, щоб їх приховувати
Завжди прожито, дуже спокійне життя
Я ніколи не робив нічого поганого
Тепер я знаю, що життя без тебе
Був занадто самотнім, занадто довго
Одну ніч з тобою
Це те, про що я зараз молюся
Речі, які ми можемо спланувати
Здійснив би мої мрії
Завжди прожито, дуже спокійне життя
Я ніколи не робив нічого поганого
Тепер я знаю, що життя без тебе
Був занадто самотнім, занадто довго
Одну ніч з тобою
Це те, про що я зараз молюся
Речі, які ми можемо спланувати
Здійснив би мої мрії