Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indigènes, виконавця - ELOQUENCEДата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Французька
Indigènes(оригінал) |
| À chaque voiture brûlée, un appel à l’aide |
| Comportement de kamikaze à l’instar de mon frolo Kurt Cobain |
| J’suis immigré, indigène, couleur ébène |
| Thug life for life comme 2Pac sur l’abdomen |
| J’suis immigré, indigène, couleur ébène |
| La banlieue j’l’ai dans la peau, le béton mon oxygène |
| Si y avait d’l’oseille chez nous, on serait restés chez nous |
| On serait pas chez vous |
| En train d’faire ou d’vendre des trucs chelous |
| Putain, Marianne, écoute la rue |
| Chacune des cigarettes que j’fume me rapproche de la mort |
| Chaque loyer impayé me rapproche de la porte |
| Tous les jours qui passent sont perdus définitivement |
| Si t’aimes trop dormir qu’on t’enterre vivant |
| Chaque contrôle de flic augmente ma haine |
| Anti-flic, Marianne, ne dis pas qu’tu nous as pas sentis venir |
| Les larmes sont pressantes, en plusieurs centilitres |
| On agit sans explication scientifique |
| Chaque fois qu’les flics abusent c’est sans surprise |
| Que nos plaintes sont souvent classées sans suite |
| Les derniers peuvent crever, voilà le sens du fil |
| Comme on est des hommes, on préfère se pendre que fuir |
| (переклад) |
| З кожною спаленою машиною крик про допомогу |
| Поведінка камікадзе, як мій фроло Курт Кобейн |
| Я іммігрант, корінний, колір чорного дерева |
| Бандит життя за життя як 2Pac на живіт |
| Я іммігрант, корінний, колір чорного дерева |
| Передмістя я маю це в шкірі, бетон мій кисень |
| Якби вдома був щавель, ми б сиділи вдома |
| Ми б не були на вашому місці |
| Робити або продавати дивні речі |
| Блін, Маріанно, слухай вулицю |
| Кожна викурена сигарета наближає мене до смерті |
| Кожна несплачена орендна плата наближає мене до дверей |
| Усі дні, що минають, втрачені назавжди |
| Якщо ти надто любиш спати, дозволь нам поховати тебе живцем |
| Кожна поліцейська перевірка посилює мою ненависть |
| Антикоп, Маріанно, не кажи, що ти не відчула, як ми прийшли |
| Сльози невідкладні, по кілька сантиметрів |
| Ми діємо без наукового пояснення |
| Кожен раз, коли поліцейські зловживають, це не дивно |
| Що наші скарги часто подаються без подальших дій |
| Останні можуть померти, ось сенс нитки |
| Оскільки ми люди, ми воліємо повіситися, ніж тікати |