Переклад тексту пісні TV - Elohim

TV (оригінал)

I woke up depressed as fuck
I wanna sit around and tell you how it sucks
How it’s hard to walk with spaghetti legs
And a mind that’s freaking out about the world we’re in
I feel like quicksand’s sucking me down to my last limb
I’m at the bottom of the ocean and I can’t swim
I’m at the bottom of the ocean and I might just quit
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud (Shh)
They don’t make 'em like
Turn the TV off
But they ours to fight
Boys with the, boys with the
Went to bed feeling sick again
I try to stop the voices in my head
Holding on tight while my room spins
Take a deep breath as the fear sets in
I love distractions
Taking my mind off of life 'cause
Everything thing about it makes me anxious
Every single day, I try to cope with it
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud (Shh)
They don’t make 'em like
Turn the TV off
But they ours to fight
Boys with the, boys with the
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud (Shh)
They don’t make 'em like
Turn the TV off
But they ours to fight
Boys with the, boys with the
TV on, TV on, TV on, TV on
Drown it, drown it, drown it, drown it
Don’t turn off the TV please

TV (переклад)

Я прокинувся в депресії
Я хочу посидіти і розповісти вам, як це нудно
Як важко ходити зі спагетті
І розум, який зляканий через світ, у якому ми живемо
Я відчуваю, ніби швидкі піски засмоктують мене до останньої кінцівки
Я на дні океану і не вмію плавати
Я на дні океану, і я міг би просто залишити
Я залишаю телевізор увімкненим, щоб заглушити звук
Мій розум занадто гучний
Мій розум занадто гучний
Я залишаю телевізор увімкненим, щоб заглушити звук
Мій розум занадто гучний
Мій розум занадто голосний (Тсс)
Вони їм не подобаються
Вимкніть телевізор
Але вони наші, щоб боротися
Хлопчики з, хлопчики з
Знову ліг спати
Я намагаюся зупинити голоси у моїй голові
Тримаюся міцно, поки моя кімната крутиться
Зробіть глибокий вдих, коли настане страх
Я люблю відволікання
Я відволікаюся від життя
Усе, що в ньому викликає занепокоєння
Кожен день я намагаюся впоратися з цим
Я залишаю телевізор увімкненим, щоб заглушити звук
Мій розум занадто гучний
Мій розум занадто гучний
Я залишаю телевізор увімкненим, щоб заглушити звук
Мій розум занадто гучний
Мій розум занадто голосний (Тсс)
Вони їм не подобаються
Вимкніть телевізор
Але вони наші, щоб боротися
Хлопчики з, хлопчики з
Я залишаю телевізор увімкненим, щоб заглушити звук
Мій розум занадто гучний
Мій розум занадто гучний
Я залишаю телевізор увімкненим, щоб заглушити звук
Мій розум занадто гучний
Мій розум занадто голосний (Тсс)
Вони їм не подобаються
Вимкніть телевізор
Але вони наші, щоб боротися
Хлопчики з, хлопчики з
Увімкнути телевізор, увімкнути телевізор, увімкнути телевізор, увімкнути телевізор
Утопити, втопити, втопити, втопити
Будь ласка, не вимикайте телевізор