Переклад тексту пісні Insecure - Elohim

Insecure - Elohim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insecure, виконавця - Elohim. Пісня з альбому Elohim, у жанрі Инди
Дата випуску: 26.04.2018
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Elohim
Мова пісні: Англійська

Insecure

(оригінал)
Imagine if I could see
Myself like you’re seeing me
I wouldn’t be so obsessed
With being somebody else
Imagine if I was free
From all the self-deprecating disease
Compare myself to the screen
And all the fake, plastic, glorified dreams
Insecure and I don’t know why
It’s just you and I, I think it’s all in my head
I’m insecure and I don’t know why
Sometimes I wanna die, I don’t know why
What if I was okay
With being mad strange?
Imagine if I escape all the feelings I hate
And I break all the habits that told me I’m damaged
Maybe then I’d believe
When you say I’m pretty, I’m pretty, I’m pretty
Insecure and I don’t know why
It’s just you and I, I think it’s all in my head
I’m insecure and I don’t know why
Sometimes I wanna die, I don’t know why
Camouflage to hide my flaws
It’s only in my head, it’s not my soul, I think I’ll let it go
Hanging on to silly thoughts
They’re only in my head, it’s not my heart, I gotta let it go
Insecure and I don’t know why
It’s just you and I, I think it’s all in my head
(переклад)
Уявіть, якби я бачив
Я ніби бачиш мене
Я б не був так одержимий
З тим, щоб бути кимось іншим
Уявіть, якби я був вільний
Від усієї самовнижуючої хвороби
Порівняти себе з екраном
І всі фальшиві, пластичні, прославлені мрії
Небезпечно, і я не знаю чому
Тільки ти і я, я думаю, що все в моїй голові
Я невпевнений і не знаю чому
Іноді я хочу померти, не знаю чому
Що якби у мене все було добре
З шаленим дивним?
Уявіть, якби я втікав від усіх почуттів, які ненавиджу
І я порушую всі звички, які говорили мені, що я пошкоджений
Може тоді я б повірив
Коли ти кажеш, що я гарна, я гарна, я гарна
Небезпечно, і я не знаю чому
Тільки ти і я, я думаю, що все в моїй голові
Я невпевнений і не знаю чому
Іноді я хочу померти, не знаю чому
Камуфляж, щоб приховати мої недоліки
Це тільки в моїй голові, це не моя душа, я думаю, я відпущу це
Тримайте безглузді думки
Вони лише в моїй голові, це не моє серце, я повинен відпустити його
Небезпечно, і я не знаю чому
Тільки ти і я, я думаю, що все в моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallucinating 2018
Room to Fall ft. Flux Pavilion, Elohim 2019
Sleepy Eyes ft. Elohim 2018
Xanax 2016
I Could Be Anything ft. Elohim 2018
Table for One ft. Elohim 2018
Sensations 2016
Uglykid ft. Elohim 2019
I'm Lost 2022
Wherever We Are ft. Elohim 2017
Buckets 2019
Half Love 2018
I Want You 2018
The Wave 2018
Panic Attacks ft. Yoshi Flower 2018
I Am the Greatest 2022
Contra ft. Michael Tuohy, Elizee, Malachi 2020
Fuck Your Money 2018
Connect 2019
Pigments 2016

Тексти пісень виконавця: Elohim