Переклад тексту пісні Im Worried - Elmore James

Im Worried (оригінал)

I’m worried, worried as a man can be
I’m worried, worried as a man can be
Worried 'bout my baby, she gone away from me
I’m worried about my baby, I wonder where she gone
Worried about my baby, and I wonder why she gone
I hope some day, my baby will come back home, oh yes
I hope someday, my baby love will return
Hope someday, my baby love will return
If she don’t come back to me my whole live will go to ruins

Im Worried (переклад)

Я хвилююся, хвилююся, як може бути чоловік
Я хвилююся, хвилююся, як може бути чоловік
Хвилюючись за свою дитину, вона пішла від мене
Я хвилююся за свою дитину, мені цікаво, куди вона поділася
Я переживаю за свою дитину і дивуюся, чому вона пішла
Я сподіваюся, колись моя дитина повернеться додому, о так
Я сподіваюся, що колись моя дитяча любов повернеться
Сподіваюся, колись моя дитяча любов повернеться
Якщо вона не повернеться до мене все моє життя піде на руїни