Переклад тексту пісні Синен белэн - Эльмира Сулейманова

Синен белэн - Эльмира Сулейманова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Синен белэн, виконавця - Эльмира СулеймановаПісня з альбому Синен белэн, у жанрі Татарская музыка
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Татарський

Синен белэн

(оригінал)
Сизми калдым тормышымнын кинэт узгэреп китэчэген...
Ышанмадым синен мина яратам дип эйтэчэген...
Синен эйткэн бу сузлэрен йорэгемэ кереп калды...
Без курешкэн ямле коннэр тошем сыман булып калды...
Синен белэн, синен белэн ник тугел сон икэу бергэ?
Мина гына, мина гына кыен шул гел беруземэ
Сина гына, сина гына йорэккэем гел ашкына
Синен сихри чибэрлеген нигэ мине саташтыра?
Синнэн башка йорэккэем горлэп торган утта яна
Сызланса да кунеллэрем, бара алмыйм яннарына
Кузлэренэ мин сокланып сине карап тора алмыйм
Экияттэ сыман узган коннэремне генэ уйлыйм...
Синен белэн, синен белэн ник тугел сон икэу бергэ?
Мина гына, мина гына кыен шул беруземэ
Сина гына, сина гына йорэккэем гел ашкына
Синен сихри чибэрлеген нигэ мине саташтыра?
(переклад)
Ви навіть не підозрювали, що моє життя раптово зміниться...
Я не міг повірити, що ти скажеш, що я тебе кохаю...
Ці твої слова запали мені в серце...
Хороший коннер, який ми спробували, виявився як дощ...
Я тебе знаю, що ти зі мною робиш?
Важко давати тобі весь час
Тільки ти, тільки ти, моє серце завжди переповнюється
Чому ти збиваєш мене з пантелику своїми магічними здібностями?
Без тебе моє серце палає полум'ям
Навіть якщо буде боляче, я не можу до них піти
Я не перестаю дивитися на тебе із захопленням
Просто думаючи про мою минулу зустріч, як Екіате...
Я тебе знаю, що ти зі мною робиш?
Тільки моє, моє важко дається
Тільки ти, тільки ти, моє серце завжди переповнюється
Чому ти збиваєш мене з пантелику своїми магічними здібностями?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!