Переклад тексту пісні Von Vergänglichkeit Und Trost - Ellende

Von Vergänglichkeit Und Trost (оригінал)

An diesen tagen
Lass ich mich nur vom feuerschein wärmen
Im alleingang
Auf weichem grund
Der duft der vergänglichkeit
Der nach mir schreit
Mich liebevoll küsst
Um mich dann (gnadenlos) niederzureißen
Ich warte
Ich hab das gefühl zu träumen
Alles kommt mir fremd vor
Dennoch merken sie gar nichts
Die geborgenheit hat sich abgewandt
Hat vor, neben mir zu stehen, neben mir zu sterben
Ich verliere mich im halbschlaf
Mir fällt es schwer, das geschehen nicht nur im zeitraffer zu erleben
Alles geht so schnell und hektisch
Ich höre nur meine stimme in falschem tempo monologe führen
Sogar die wage ich nicht wiederzuerkennen
Versteh auch ihre leere sprache nicht
Immer bemüh ich mich aufzuwachen
Das schlupfloch zu suchen
Denn nichts ist schlimmer
Als die ständige begleitung meiner realität
Geleitet von alten prinzipien
Orientierungslos
Geben wir uns hin
Zurückgekehrt in die innerlichkeit
Wo ich suche und nichts finde
Ist mehr trost

Von Vergänglichkeit Und Trost (переклад)

У ці дні
Я просто дозволив світлу вогню зігріти мене
Поодинці
На м’якій землі
Аромат непостійності
кричить за мене
любовно цілує мене
Тоді знеси мене (немилосердно).
я чекаю
Я відчуваю, що мрію
Все мені здається дивним
Однак вони нічого не помічають
Охорона відвернулася
Планує стояти поруч зі мною, померти поруч
Я втрачаю себе напівсонним
Мені важко не тільки переживати те, що відбувається у швидкому русі
Все відбувається так швидко і неспокійно
Я чую лише свій голос, який веде монологи в неправильному темпі
Я навіть не смію їх упізнати
Не розуміють і їхньої порожньої мови
Я завжди намагаюся прокинутися
Шукати лазівку
Бо немає нічого гіршого
Як постійний супутник моєї реальності
Керуючись стародавніми принципами
дезорієнтований
давайте здамося
Повернувся до внутрішнього
Де шукаю і нічого не знаходжу
це більше втіхи