| Little Bird (оригінал) | Little Bird (переклад) |
|---|---|
| I look up to the little bird | Я дивлюся на маленьку пташку |
| That glides across the sky | Що ковзає по небу |
| He sings the clearest melody | Він співає найчистішу мелодію |
| It makes me want to cry | Мені хочеться плакати |
| I makes me want to sit down | Мені хочеться сісти |
| And cry cry cry | І плач плач плач |
| I walk along the city streets | Я гуляю вулицями міста |
| So dark with rage and fear | Такий темний від люті й страху |
| And I… | І я… |
| I wish that I could be that bird | Мені б хотілося бути тим птахом |
| And fly away from here | І полетіти звідси |
| I wish I had the wings to fly away from here | Я б хотів, щоб у мене були крила, щоб полетіти звідси |
| But my my I feel so low | Але моє моє почуваюся так низько |
| My my where do I go? | Мій моє куди мені йти? |
| My my what do I know? | Моє моє що я знаю? |
| My my we reap what we sow | Моє мої ми пожнемо те, що посіємо |
| They always said that you knew best | Завжди казали, що ти знаєш найкраще |
| But this little bird’s fallen out of that nest now | Але ця пташка зараз випала з того гнізда |
| I’ve got a feeling that it might have been blessed | Я відчуваю, що це могло бути благословенним |
| So I’ve just got to put these wings to test | Тож я просто маю випробувати ці крила |
| For I am just troubled soul | Бо я лише стурбована душа |
| Who’s weighted… | Хто зважений… |
| Weighted to the ground | Зважені до землі |
| Give me the strength to carry on | Дай мені сили продовжувати |
| Till I can lay this burden down | Поки я зможу покласти цей тягар |
| Give me the strength to lay this burden down down down yea | Дай мені сили зняти цей тягар, так |
| Give me the strength to lay it down | Дайте мені силу скласти це |
| But my my I feel so low | Але моє моє почуваюся так низько |
| My my where do I go? | Мій моє куди мені йти? |
| My my what do I know? | Моє моє що я знаю? |
| My my we reap what we sow | Моє мої ми пожнемо те, що посіємо |
| They always said that you knew best | Завжди казали, що ти знаєш найкраще |
| But this little bird’s fallen out of that nest now | Але ця пташка зараз випала з того гнізда |
| I’ve got a feeling that it might have been blessed | Я відчуваю, що це могло бути благословенним |
| So I’ve just got to put these wings to test | Тож я просто маю випробувати ці крила |
Переклад тексту пісні Little Bird - Elle Fanning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Bird , виконавця -Elle Fanning
Пісня з альбому: Teen Spirit
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Good Time ft. Teen Spirit Finalists | 2019 |