Переклад тексту пісні I Let a Song Go Out of My Heart - Ella Fitzgerald, Ben Webster, Stuff Smith

I Let a Song Go Out of My Heart - Ella Fitzgerald, Ben Webster, Stuff Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Let a Song Go Out of My Heart, виконавця - Ella Fitzgerald. Пісня з альбому The Wonderful Jazz Music of Ella Fitzgerald, Charlie Parker, Fats Waller, Lennie Niehaus and Other Hits, Vol. 3, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: Supreme
Мова пісні: Англійська

I Let a Song Go Out of My Heart

(оригінал)
I let a song go out of my heart
It was the sweetest melody
I know I lost heaven 'cause you were the song
Since you and I have drifted apart
Life doesn’t mean a thing to me
Please come back, sweet music, I know I was wrong
Am I too late to make amends?
You know that we were meant to be more than just friends, just friends
I let a song go out of my heart
Believe me, darlin', when I say
I won’t know sweet music until you return some day
I let a song go out of my heart
Believe me, darlin', when I say
I won’t know sweet music until you return some day
(переклад)
Я випустив пісню з мого серця
Це була найсолодша мелодія
Я знаю, що втратив рай, бо ти була піснею
Оскільки ми з вами розійшлися
Життя для мене нічого не означає
Будь ласка, поверніться, мила музико, я знаю, що помилявся
Я запізно загладити виправду?
Ви знаєте, що ми повинні бути більше, ніж просто друзями, просто друзями
Я випустив пісню з мого серця
Повір мені, коханий, коли я скажу
Я не буду знати солодкої музики, поки ти колись не повернешся
Я випустив пісню з мого серця
Повір мені, коханий, коли я скажу
Я не буду знати солодкої музики, поки ти колись не повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Coffee ft. Paul Smith, Paul Smith 2011
Mama Talking ft. Stuff Smith 2017
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Misty ft. Paul Smith 2014
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Ja-Da 1993
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
When I Fall In Love 2004
Stardust 2018
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Someone to Watch Over Me 2004
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009

Тексти пісень виконавця: Ella Fitzgerald
Тексти пісень виконавця: Ben Webster
Тексти пісень виконавця: Stuff Smith