Переклад тексту пісні Somebody Nobody Loves - Ella Fitzgerald

Somebody Nobody Loves - Ella Fitzgerald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Nobody Loves , виконавця -Ella Fitzgerald
Пісня з альбому: Ella's Classic Tracks
Дата випуску:01.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jazz American

Виберіть якою мовою перекладати:

Somebody Nobody Loves (оригінал)Somebody Nobody Loves (переклад)
I’m somebody nobody loves Я той, кого ніхто не любить
Oh me oh my my my О я о мій мій мій
I’m somebody nobody loves Я той, кого ніхто не любить
I wonder why why why Цікаво, чому, чому
Although I know it sounds alarming Хоча я знаю, що це звучить тривожно
I’ve prayed on bended knee Я молився на колінах
For that certain gay Prince Charming Для цього певного чарівного принца-гея
Who was meant for me Хто був призначений для мене
I’ve got to find me a somebody soon Мені незабаром потрібно знайти когось
Or else I’ll die die die Інакше я помру, помру, помру
I take the man in the moon Я беру людину на місяці
If he would give me a try Якщо він дасть мені спробувати
I’m just a lonely Cinderella Я просто самотня Попелюшка
That romance passes by Ця романтика проходить повз
I’m somebody nobody loves Я той, кого ніхто не любить
Oh me oh my О я о мій
If you feel the fates are against you Якщо ви відчуваєте, що доля проти вас
'Cause the best things in life pass you by Тому що найкращі речі в житті проходять повз вас
Look at me Подивись на мене
Look at me Подивись на мене
I’ve sent lots of letters to cupid Я надіслав купідону багато листів
But he’s a hard-to-get guy Але його важко знайти
Look at me Подивись на мене
Oh, look at me О, подивись на мене
I’m somebody nobody loves Я той, кого ніхто не любить
Oh me oh my my my О я о мій мій мій
I’m somebody nobody loves Я той, кого ніхто не любить
I wonder why why why Цікаво, чому, чому
Although I know it sounds alarming Хоча я знаю, що це звучить тривожно
I’ve prayed on bended knee Я молився на колінах
For that certain gay Prince Charming Для цього певного чарівного принца-гея
Who was meant for me Хто був призначений для мене
I’ve got to find me a somebody soon Мені незабаром потрібно знайти когось
Or else I’ll die die die Інакше я помру, помру, помру
I take the man in the moon Я беру людину на місяці
If he would give me a try Якщо він дасть мені спробувати
I’m just a lonely Cinderella Я просто самотня Попелюшка
That romance passes by Ця романтика проходить повз
I’m somebody nobody loves Я той, кого ніхто не любить
Oh me oh myО я о мій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: