Переклад тексту пісні Make Love to Me - Ella Fitzgerald

Make Love to Me - Ella Fitzgerald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Love to Me, виконавця - Ella Fitzgerald. Пісня з альбому Ella's Classic Tracks, у жанрі
Дата випуску: 01.09.2011
Лейбл звукозапису: Jazz American
Мова пісні: Англійська

Make Love to Me

(оригінал)
Instead of making conversation
Make love to me
Make love to me, my darling
While there is still a moon
Must I extend an invitation?
Make love to me
Make love to me, my darling
Tonight will end so soon
There are moments when my lips adore addressing you
But tonight my lips are only for caressing you
How about you?
Before the mood that I’m in changes
Make love to me
Make love to me, my darling
I’m so in love with you
Must I extend an invitation
To make love to me?
Make love to me, my darling
Tonight will end so soon
There are moments when my lips, my lips adore addressing you
But tonight my lips are only for caressing you
But how about you?
Don’t let the mood I’m in change
Make love to me
Make love to me, my darling
I’m so in love with you
(переклад)
Замість розмови
Зайнятися зі мною любов'ю
Займайся любов'ю зі мною, мій любий
Поки ще місяць
Чи потрібно надсилати запрошення?
Зайнятися зі мною любов'ю
Займайся любов'ю зі мною, мій любий
Сьогоднішній вечір закінчиться так скоро
Бувають моменти, коли мої губи обожнюють звертатися до тебе
Але сьогодні мої губи призначені лише для того, щоб пестити тебе
Як щодо тебе?
До того, як змінився настрій
Зайнятися зі мною любов'ю
Займайся любов'ю зі мною, мій любий
Я так закоханий у тебе
Чи потрібно надсилати запрошення
Займатися зі мною коханням?
Займайся любов'ю зі мною, мій любий
Сьогоднішній вечір закінчиться так скоро
Бувають моменти, коли мої губи, мої губи обожнюють звертатися до тебе
Але сьогодні мої губи призначені лише для того, щоб пестити тебе
Але як щодо вас?
Не дозволяйте своєму настрою змінитися
Зайнятися зі мною любов'ю
Займайся любов'ю зі мною, мій любий
Я так закоханий у тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Sunny 2006
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Hello Dolly 1963
Spring Can Really Hang You Up the Most 2012
Let's Do It (Let's Fall In Love) 2011
When I Get Low I Get High ft. Ella Fitzgerald 2018

Тексти пісень виконавця: Ella Fitzgerald