Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’m Confessin’, виконавця - Ella Fitzgerald. Дата випуску: 31.08.2008
Мова пісні: Англійська
I’m Confessin’(оригінал) |
| I’m confessin' that I love you |
| Tell me do you love me too |
| I’m confessin' that I need you |
| Honest, honest I do, I do, oh yeah |
| In your eyes, your eyes |
| Your eyes, your eyes, your eyes |
| Your eyes, your eyes |
| I read such strange things |
| But your lips deny that they are true |
| Baby will your answer |
| Really change things |
| Making me blue |
| I’m afraid some day |
| You’re gonna leave me |
| Saying why can’t we still be friends |
| If you go |
| You know you’re gonna grieve me |
| 'Cause all my life on you depends |
| I’m guessing |
| Guessing that you love me |
| Dreaming dreams, dreaming dreams |
| Dreaming, dreaming |
| Dreaming dreams of you in vain |
| Woohh, I’m confessin' that I love you |
| Over, over, over, over and over again |
| Woohh, I’m afraid some day, some day |
| You’re going to leave me |
| Saying baby, can we still be friends |
| Old friends now |
| If you go, if you go |
| You know you’re gonna grieve me |
| 'Cause all my life on you depends |
| I’m guessing that you love me, yeah |
| Dreaming, dreaming, dreaming |
| Dreaming, dreaming |
| Dreaming dreams of you in vain |
| Oh, I’m confessin' that I love you |
| Over and over and over and over |
| And over and over again |
| I’m confessin' that I love you |
| Over and over and over |
| All over again, oh yeah |
| (переклад) |
| Я зізнаюся, що люблю тебе |
| Скажи мені, чи ти мене теж любиш |
| Я зізнаюся, що ти мені потрібен |
| Чесно, чесно, я роблю, я так, о так |
| У твоїх очах, твоїх очах |
| Твої очі, твої очі, твої очі |
| Твої очі, твої очі |
| Я читав такі дивні речі |
| Але ваші губи заперечують, що вони правдиві |
| Дитина дасть вам відповідь |
| Справді змінити речі |
| Робить мене синім |
| Я боюся колись |
| Ти покинеш мене |
| Кажучи, чому ми досі не можемо бути друзями |
| Якщо ти підеш |
| Ти знаєш, ти мене засмучуєш |
| Бо все моє життя залежить від тебе |
| я здогадуюсь |
| Здогадавшись, що ти мене любиш |
| Мріють мрії, мріють сни |
| Мріяти, мріяти |
| Сниться про вас марно |
| Ой, я зізнаюся, що люблю тебе |
| Знову, знову, знову, знову і знову |
| Ух, я боюся, колись, колись |
| Ти збираєшся покинути мене |
| Скажімо, дитинко, чи можемо ми все ще бути друзями |
| Тепер старі друзі |
| Якщо поїдеш, то підеш |
| Ти знаєш, ти мене засмучуєш |
| Бо все моє життя залежить від тебе |
| Я здогадуюсь, що ти мене любиш, так |
| Мріяти, мріяти, мріяти |
| Мріяти, мріяти |
| Сниться про вас марно |
| О, я зізнаюся, що люблю тебе |
| Знов і знову і знову і знову |
| І знову і знову |
| Я зізнаюся, що люблю тебе |
| Знову і знову і знову |
| Знову, так |