| Gotta Be This Or That (оригінал) | Gotta Be This Or That (переклад) |
|---|---|
| Is it yes? | Це так? |
| Is it no? | Це ні? |
| Am I in? | Я за? |
| Am I out? | Я вийшов? |
| If you ain’t wrong you’re right | Якщо ви не помиляєтеся, ви маєте рацію |
| If it ain’t dark it’s light | Якщо не темно, то світло |
| If you ain’t sure you might | Якщо ви не впевнені, що можете |
| Gotta be this or that | Повинно бути це чи це |
| If it ain’t full it’s blank | Якщо вона неповна, вона порожня |
| If you don’t spend you bank | Якщо ви не витрачаєте свій банк |
| If it ain’t Bing it’s Frank | Якщо це не Bing, то Франк |
| Gotta be this or that | Повинно бути це чи це |
| Who can it be if it ain’t me? | Хто це може бути, якщо це не я? |
| I know it’s not your mother | Я знаю, що це не твоя мати |
| Can’t you see it’s gotta be | Хіба ви не бачите, що це має бути |
| One way or the other? | Так чи інакше? |
| Tell me what I must know | Скажи мені, що я повинен знати |
| If you don’t like I’ll go | Якщо вам не подобається, я піду |
| If it ain’t yes it’s no | Якщо не так, то ні |
| Gotta be this or that | Повинно бути це чи це |
| If it ain’t old it’s new | Якщо воно не старе, то нове |
| If it ain’t me it’s you | Якщо не я —це ви |
| If it ain’t much it’s few | Якщо це не багато, то мало |
| Gotta be this or that | Повинно бути це чи це |
| If it ain’t sea it’s land | Якщо не море, то – суша |
| If you ain’t praised you’re panned | Якщо вас не хвалять, вас розчарують |
| If it ain’t fresh it’s canned | Якщо вона несвіжа, то консервована |
| Gotta be this or that | Повинно бути це чи це |
| Who can it be if it ain’t me? | Хто це може бути, якщо це не я? |
| I know it’s not your mother | Я знаю, що це не твоя мати |
| Can’t you see it’s gotta be | Хіба ви не бачите, що це має бути |
| One way or the other? | Так чи інакше? |
| Tell me what I must know | Скажи мені, що я повинен знати |
| If you don’t like I’ll go | Якщо вам не подобається, я піду |
| If it ain’t yes it’s no | Якщо не так, то ні |
| Gotta be this | Має бути це |
| It’s gotta be that | Це має бути таким |
| Gotta be this way | Має бути таким чином |
| That way or the other | Так чи інакше |
Переклад тексту пісні Gotta Be This Or That - Ella Fitzgerald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gotta Be This Or That , виконавця -Ella Fitzgerald
Пісня з альбому: Oh, Lady Be Good - Volume 1
Дата випуску:09.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Top Town
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 1963 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2018 |