Переклад тексту пісні Chewing Gum - Ella Fitzgerald

Chewing Gum (оригінал)

I don’t like stakes or fancy cake
I’m full of ice cream food
I have just one effection
I really love to chew
Lollipop or chocolate drop
Have no effect on me
But when I have some chewin' gum
I’m as happy as can be
My mama gave me a penny
To buy some candy
I didn’t want the candy
So I bought some chewin' gum
(Oh, yum, yum, yum)
I love my gum
My mama gave me a nickle
To buy a pickle
I didn’t want a pickle
So I bought some chewin' gum
(Oh, yum, yum, yum)
I bought some gum
Each time I find myself with a guy
I hurry to the store
Cause' the boy who sells me chewin' gum
Is the one that I adore
My mama gave me a quater
For solter water
I know I had an order
But I bought some chewin' gum
Each time I find myself with a guy
I hurry to the store
Cause' the boy who sells me chewin' gum
Is the one that I adore
My mama gave me a quater
For solter water
I know I had an order
But I bought some chewin' gum

(переклад)

Я не люблю ставки чи вишукані торти
Я сповнена морозива
У мене є лише один ефект
Я дуже люблю жувати
Льодяник або шоколадна крапля
Не вплинути на мене
Але коли у мене є жуйка
Я щасливий, наскільки це можливо
Моя мама дала мені копійки
Щоб купити цукерки
Я не хотів цукерок
Тож я купив жувальну гумку
(Ой, ням, ням, ням)
Я люблю свою жуйку
Моя мама дала мені нічок
Щоб купити соління
Я не хотів соління
Тож я купив жувальну гумку
(Ой, ням, ням, ням)
Я купив жуйку
Щоразу я опиняюся з хлопцем
Я поспішаю в магазин
Бо хлопчик, який продає мені жуйку
Це та, яку я обожнюю
Моя мама дала мені кватер
Для розчинника води
Я знаю, що маю замовлення
Але я купив жувальну гумку
Щоразу я опиняюся з хлопцем
Я поспішаю в магазин
Бо хлопчик, який продає мені жуйку
Це та, яку я обожнюю
Моя мама дала мені кватер
Для розчинника води
Я знаю, що маю замовлення
Але я купив жувальну гумку