Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can0t Help Lovin' Dat Man, виконавця - Ella Fitzgerald. Пісня з альбому Fascinating Rhythm, у жанрі Дата випуску: 24.01.2009
Лейбл звукозапису: bELA
Мова пісні: Англійська
Can0t Help Lovin' Dat Man(оригінал) |
| Oh listen, sister |
| I love my mister man |
| And I can’t tell yo' why |
| Dere ain’t no reason |
| Why I should love dat man |
| It must be sumpin' dat de angels done plan |
| Fish got to swim, birds got to fly |
| I got to love one man till I die |
| Can’t help lovin' dat man of mine |
| Tell me he’s lazy, tell me he’s slow |
| Tell me I’m crazy (maybe I know) |
| Can’t help lovin' dat man of mine |
| When he goes away |
| Dat’s a rainy day |
| But when he comes back dat day is fine |
| De sun will shine! |
| He kin come home as late as kin be |
| Home widout him ain’t no home to me |
| Can’t help lovin' dat man of mine |
| My man is shif’less |
| An' good for nuthin' too |
| (He's mah man jes' de same) |
| He’s never round here |
| When dere is work to do |
| He’s never round here when dere’s workin' to do |
| De chimbley’s smokin' |
| De roof is leakin' in |
| But he don’t seem to care |
| He kin be happy |
| Wid jes' a sip of gin |
| Ah even love him when his kisses got gin! |
| Repeat Refrain |
| (переклад) |
| О, слухай, сестро |
| Я люблю мого містера |
| І я не можу сказати вам, чому |
| Це не причина |
| Чому я маю любити цього чоловіка |
| Це мабуть сумпін' da de angels done plan |
| Риба має плавати, птахи літати |
| Я мушу кохати одного чоловіка, поки не помру |
| Не можу не любити мого чоловіка |
| Скажи мені, що він ледачий, скажи мені, що він повільний |
| Скажи мені, що я божевільний (можливо, я знаю) |
| Не можу не любити мого чоловіка |
| Коли він піде |
| Сьогодні чорний день |
| Але коли він повернеться, цей день гарний |
| Сонце буде світити! |
| Він родич повертається додому так само пізно, як родич |
| Дім без нього для мене не дім |
| Не можу не любити мого чоловіка |
| Мій чоловік не зміщується |
| А також добре для nuthin |
| (Він чоловік, який є) |
| Він тут ніколи не буває |
| Коли потрібно робити |
| Він ніколи не буває тут, коли дере працює |
| де Чімблі курить |
| Дах протікає |
| Але йому, здається, байдуже |
| Він будь щасливим |
| Це ковток джину |
| Ах навіть люблю його, коли його поцілунки отримали джин! |
| Повторіть рефрен |