Переклад тексту пісні I'm Just a Lucky So and So - Ella Fitzgerald, Billy Kyle, Jimmy Shirley

I'm Just a Lucky So and So - Ella Fitzgerald, Billy Kyle, Jimmy Shirley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Just a Lucky So and So, виконавця - Ella Fitzgerald.
Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Корейська

I'm Just a Lucky So and So

(оригінал)
I’ll show you my love always there for you
Oh my boy woo yeh
보통 이야기 속에서 일어나는 일인데
어머 어떻게 말도 안 돼
어쩌면 운명 같아 난 너와 누구보다
사랑을 배워가고 싶은 걸
한 걸음 더 너에게 다가가서
손을 내밀어 깍지를 끼워주며
절대 놓기 싫어
언제나 설레는 내 맘
너에게 모든 걸 줄 거야
Oh my boo
I’ll be your lucky girl 난 너무너무 Lucky girl
너의 사랑을 받아서 난 행운인 걸
좀 더 가까이 더 다가와 To my heart
매일 꿈만 같이 느껴지는 나는 Lucky lucky girl
I’m lucky lucky so lucky lucky
I’m so lucky lucky lucky I have you
I’m lucky lucky so lucky lucky
넌 나의 네 잎 클로버
항상 행운이야 With you
너와 마치 Candy처럼 달콤한 Happy ending
두 볼을 꼬집어도 아직 난 꿈꾸는 듯해
Like a sweet dream
너와 난 지금부터 오늘부터
내 옆에 꼭 딱 달라붙어
남부럽지 않은 행복이야
자랑하고 싶어 늘 행운이야
한 걸음 더 너에게 다가가서
손을 내밀어 깍지를 끼워주며
절대 놓기 싫어
언제나 설레는 내 맘
너에게 모든 걸 줄 거야
Oh my boo
I’ll be your lucky girl 난 너무너무 Lucky girl
너의 사랑을 받아서 난 행운인 걸
좀 더 가까이 더 다가와 To my heart
매일 꿈만 같이 느껴지는 나는 Lucky lucky girl
I’ll show you my love always there for you
Oh my boy
딱 한 가지 소원은 말이야
늘 곁에서 언제나 지켜줘 내 사랑
영원히 우리 행복하길 바라
I’ll be your lucky girl 난 너무너무 Lucky girl
너의 사랑을 받아서 난 행운인 걸
좀 더 가까이 더 다가와 To my heart
매일 꿈만 같이 느껴지는 나는 Lucky lucky girl
I’m lucky lucky so lucky lucky
I’m so lucky lucky lucky I have you
I’m lucky lucky so lucky lucky
넌 나의 네 잎 클로버
항상 행운이야 With you
(переклад)
Я покажу тобі свою любов, завжди поруч з тобою
О, мій хлопчик, ву, так
Зазвичай це відбувається в історії.
омг як смішно
Можливо, це доля, я більше ніж ти та будь-кого іншого
Я хочу навчитися любити
Ще на крок ближче до тебе
Простягніть руку і обхопіть
ніколи не хочу відпускати
Моє серце завжди схвильовано
я дам тобі все
Ой мій бу
Я буду твоєю щасливицею
Мені пощастило мати твою любов
Підійди трохи ближче до мого серця
Кожен день схожий на сон, я щаслива дівчина
Мені пощастило, так пощастило, пощастило
Мені так пощастило, пощастило, що у мене є ти
Мені пощастило, так пощастило, пощастило
ти мій чотирилисник
Завжди щастить з тобою
Щасливий кінець солодкий, як цукерка з тобою
Навіть якщо я щипаю щоки, я все одно відчуваю, що мрію
Як солодкий сон
ти і я відтепер
міцно чіпляйся за мій бік
Це незадоволене щастя
Я хочу похвалитися, мені завжди щастить
Ще на крок ближче до тебе
Простягніть руку і обхопіть
ніколи не хочу відпускати
Моє серце завжди схвильовано
я дам тобі все
Ой мій бу
Я буду твоєю щасливицею
Мені пощастило мати твою любов
Підійди трохи ближче до мого серця
Кожен день схожий на сон, я щаслива дівчина
Я покажу тобі свою любов, завжди поруч з тобою
О мій хлопчик
Є тільки одне бажання
Завжди поруч зі мною, завжди оберігай мене, моя любов
Сподіваюся, ми будемо щасливі вічно
Я буду твоєю щасливицею
Мені пощастило мати твою любов
Підійди трохи ближче до мого серця
Кожен день схожий на сон, я щаслива дівчина
Мені пощастило, так пощастило, пощастило
Мені так пощастило, пощастило, що у мене є ти
Мені пощастило, так пощастило, пощастило
ти мій чотирилисник
Завжди щастить з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Swing Low, Sweet Chariot ft. Everett Barksdale, Trummy Young, Billy Kyle 2009
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Undecided ft. Louis Armstrong, Crummy Young, Edmond Hall 2018
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Sunny 2006
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Hello Dolly 1963
Spring Can Really Hang You Up the Most 2012

Тексти пісень виконавця: Ella Fitzgerald
Тексти пісень виконавця: Billy Kyle