Переклад тексту пісні Air Mail Special - Ella Fitzgerald, Bill Doggett

Air Mail Special (оригінал)

Left New York this morning early
Traveling south so wide and high
Sailing through the wide blue yonder
It’s that air mail special on the fly
Listen to the motors humming
She is streaking through the sky
Like a bird that’s flying homeward
It’s that air mail special on the fly
Over plains and high dark mountains
Over rivers deep and wide
Carrying mail to California
It’s that air mail special on the fly
Watch her circle for the landing
Hear her moan and cough and sigh
Now she’s coming down the runway
It’s that air mail special on the fly

Air Mail Special (переклад)

Сьогодні вранці виїхав з Нью-Йорка
Подорожуючи на південь, так широко й високо
Пливаючи там широким синім
Це спеціальна авіапошта на льоту
Послухайте, як гудуть двигуни
Вона пролітає по небу
Як птах, що летить додому
Це спеціальна авіапошта на льоту
Над рівнинами і високими темними горами
Над річками глибокими й широкими
Перевезення пошти до Каліфорнії
Це спеціальна авіапошта на льоту
Спостерігайте за її колом для приземлення
Почуй її стогін, кашель і зітхання
Тепер вона виходить на злітну смугу
Це спеціальна авіапошта на льоту