Переклад тексту пісні Betcha Nickel - Ella Fitzgerald

Betcha Nickel - Ella Fitzgerald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Betcha Nickel, виконавця - Ella Fitzgerald.
Дата випуску: 18.08.2017
Мова пісні: Англійська

Betcha Nickel

(оригінал)
I betcha, a nickel
I bet you I win
I betcha, a nickel
That you will give in
What’sa matter honey?
'Fraid you’ll lose?
Do what you wanna
And say what you choose
I still betcha, a nickel
That you will be mine
I betcha, a nickel
Even raise it a dime
I always win my money
You can bet on that
I always take a tip
And keep it under my hat
You’ve got yourself to yourself
Come on, get off that shelf
You can fool some of the people some of the time
But you can’t fool all the people all of the time
That’s why I betcha, a nickel
That you will be mine
I betcha, you’ll sign on, the dotted line
I don’t see no sense in wasting all this time
Cause whatever you bet, your bet is gonna be mine
You’ve got yourself to yourself
Come on, get off that shelf
You can fool some of the people some of the time
But you can’t fool all the people all of the time
(we betcha, a penny, we ain’t got a dime)
Say that ain’t no money, you’re wastin' my time
I don’t see no sense in all this rhythm and rhyme
Cause whatever you bet, your bet is gonna be mine
(переклад)
Б’юся об заклад, нікель
Б’юся об заклад, що я виграю
Б’юся об заклад, нікель
Що ти поступишся
Яка справа, мила?
'Боїшся, що програєш?
Робіть, що хочете
І кажіть, що вибираєте
Я все ще тримаю пари, нікель
Що ти будеш моїм
Б’юся об заклад, нікель
Навіть підняти це на копійку
Я завжди виграю свої гроші
Ви можете зробити ставку на це
Я завжди беру чайові
І тримаю це під капелюхом
Ви зайнялися собою
Давай, зійди з полиці
Деякий час ви можете обдурити деяких людей
Але ви не можете весь час обманювати всіх людей
Тому я б’юся об заклад, нікель
Що ти будеш моїм
Б’юся об заклад, ви ввійдете, пунктирна лінія
Я не бачу сенсу марнувати весь цей час
Бо на що б ви не ставили, ваша ставка буде моєю
Ви зайнялися собою
Давай, зійди з полиці
Деякий час ви можете обдурити деяких людей
Але ви не можете весь час обманювати всіх людей
(ми беремося, пенні, у нас немає ні копійки)
Скажіть, що це не гроші, ви даремно витрачаєте мій час
Я не бачу сенсу у всьому цьому ритмі та римі
Бо на що б ви не ставили, ваша ставка буде моєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Sunny 2006
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Hello Dolly 1963
Spring Can Really Hang You Up the Most 2012
Let's Do It (Let's Fall In Love) 2011
When I Get Low I Get High ft. Ella Fitzgerald 2018

Тексти пісень виконавця: Ella Fitzgerald