Переклад тексту пісні Let's Dance - Elize

Let's Dance (оригінал)

Uh, oh yeah
Let me spin your head into a trance, trance, trance, trance…
I like what you do when you move it
I like when you move it like this
It’s time to get out on the dance floor
I like it when we do it like this
Oh, oh, oh
I wanna dance with you baby (baby)
I wanna move it like this (this)
Take a chance with me baby
And move to the music, dance to the beat
Let me dance with you
I’ve been watching you
Let me spin your head into a trance
Let me dance with you
'Cause I’m wanting you
It’s a vertigo I call romance
I like what I feel, boy you move me
I like when I’m feeling like this
It’s time to get out on the dance floor
I like it when we do it like this
Oh, oh, oh
I wanna dance with you baby (baby)
I wanna move it like this (this)
Take a chance with me baby
And move to the music, dance to the beat
Let me dance with you
I’ve been watching you
Let me spin your head into a trance
Let me dance with you
'Cause I’m wanting you
It’s a vertigo I call romance
Let’s dance, let’s dance (let's dance now baby)
Let’s dance, let’s dance (oh yeah)
Let’s dance
Baby, baby, baby
Let’s dance
Baby let’s dance
Baby let’s dance
Oh, oh, oh
I wanna dance with you baby (baby)
I wanna move it like this (this)
Take a chance with me baby
And move to the music, dance to the beat
Let me dance with you
I’ve been watching you
Let me spin your head into a trance (yeah, yeah)
Let me dance with you
'Cause I’m wanting you
It’s a vertigo I call romance (come on baby)
Let me dance with you
I’ve been watching you
Let me spin your head into a trance (oh yeah)
Let me dance with you
'Cause I’m wanting you
It’s a vertigo I call romance
Yeah, yeah let’s dance
Let’s dance (oh yeah)
Let’s dance
Baby let’s dance
It’s a vertigo I call romance
Let’s dance

(переклад)

О, так
Дозвольте мені закрутити вашу голову у транс, транс, транс, транс…
Мені подобається, що ви робите, коли переміщаєте
Мені подобається, коли ви переміщуєте це так
Настав час виходити на танцювальний майданчик
Мені подобається, коли ми робимо це так
Ой, ой, ой
Я хочу танцювати з тобою, дитинко (дитино)
Я хочу перемістити так (це)
Скористайся шансом зі мною, дитинко
І рухайтеся під музику, танцюйте в такт
Дозволь мені потанцювати з тобою
я спостерігав за тобою
Дозвольте мені закрутити вашу голову в трансі
Дозволь мені потанцювати з тобою
Бо я хочу тебе
Це запаморочення я називаю романтикою
Мені подобається те, що я відчуваю, хлопче, ти мене зворушуєш
Мені подобається, коли я так себе почуваю
Настав час виходити на танцювальний майданчик
Мені подобається, коли ми робимо це так
Ой, ой, ой
Я хочу танцювати з тобою, дитинко (дитино)
Я хочу перемістити так (це)
Скористайся шансом зі мною, дитинко
І рухайтеся під музику, танцюйте в такт
Дозволь мені потанцювати з тобою
я спостерігав за тобою
Дозвольте мені закрутити вашу голову в трансі
Дозволь мені потанцювати з тобою
Бо я хочу тебе
Це запаморочення я називаю романтикою
Давай танцювати, давайте танцювати (давайте танцювати зараз, дитино)
Давай танцювати, давайте танцювати (о так)
Давай танцювати
Дитинко, дитинко, крихітко
Давай танцювати
Дитина, давайте танцювати
Дитина, давайте танцювати
Ой, ой, ой
Я хочу танцювати з тобою, дитинко (дитино)
Я хочу перемістити так (це)
Скористайся шансом зі мною, дитинко
І рухайтеся під музику, танцюйте в такт
Дозволь мені потанцювати з тобою
я спостерігав за тобою
Дозволь мені закрутити твою голову у трансу (так, так)
Дозволь мені потанцювати з тобою
Бо я хочу тебе
Це запаморочення, яке я називаю романтикою (ну, дитино)
Дозволь мені потанцювати з тобою
я спостерігав за тобою
Дозволь мені закрутити твою голову у трансу (о так)
Дозволь мені потанцювати з тобою
Бо я хочу тебе
Це запаморочення я називаю романтикою
Так, так, давайте танцювати
Давай танцювати (о так)
Давай танцювати
Дитина, давайте танцювати
Це запаморочення я називаю романтикою
Давай танцювати