Переклад тексту пісні Манипулятор - Элис Роки

Манипулятор (оригінал)

Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)
Мои прихоти:
Без вопросов приходи!
Bitch, ты уловил мотив
Мы с тобой уедем в трип!
Стрелка часов поломается, как моя психика.
Дико так движемся, тихо, да
А чего ты так боишься?
Всего то химикат!
Ты дурак, ну ка гони ка косяк
Меня не волнует твой bullshit, come on!
Знаешь движ не будет лишним game is on!
Моя жизнь давно полна больших высот
Я желаю и тебе ощутить этот лот!
Ready steady, у тебя ticket в рабство разноцветных капсул
Как забавно: ты считаешь что весь этот fade ужасный!
Все сроки уже истекли, и другого пути просто нет
Колеса спускаются вниз – а у нас наступает рассвет
Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)
Красная, синяя, желтая… ну же, Нео, выбирай!
Не затупи, нам кутить еще долго!
Морти не включай!
(РИК!)
Классные шмотки, мило так лыбишься
Все говорят: «А куда вы намылились?
»
Веном во мне говорит: «надо двигаться!»
(Эдди!)
Моим словам ты не можешь противиться
Рендер мира не закончен
Полигоны сами точим
Бэда нам не нужно точно
Вроде ты не пес, но все же гончий!
Едем по трассе
В полном экстазе
Трэвис и Кайли
Нас не догнали…
Тачку угнали, бежали, кричали!
Свесили ноги, сидим на причале
Никто не узнает куда мы умчали
То что хотим мы всегда получали
Малые дети не знают печали!
Свесили ноги, сидим на причале
Никто не узнает куда мы умчали
То что хотим мы всегда получали
Малые дети не знают печали!
Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи-ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)

(переклад)

Навіть не думай чинити опір
Таких як я варто боятися
Тобі цікавий мій cash?
Притягни калькулятор!
Адже я твій найсильніший маніпулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-маніпулятор!
(Йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-маніпулятор!
(СКРР)
Мої забаганки:
Без питань приходь!
Bitch, ти вловив мотив
Ми з тобою поїдемо в тріп!
Стрілка годинника поламається, як моя психіка.
Дико так рухаємось, тихо, так
А чого ти так боїшся?
Всього хімікат!
Ти дурень, ну ка гони ка косяк
Мене не турбує твій bullshit, come on!
Знаєш рух не буде зайвим game is on!
Моє життя давно сповнене великих висот
Я бажаю і тобі відчути цей лот!
Ready steady, у тебе ticket у рабство різнокольорових капсул
Як дивно: ти вважаєш що весь цей fade awesome!
Всі терміни вже спливли, і іншого шляху просто немає
Колеса спускаються вниз - а в нас настає світанок
Навіть не думай чинити опір
Таких як я варто боятися
Тобі цікавий мій cash?
Притягни калькулятор!
Адже я твій найсильніший маніпулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-маніпулятор!
(Йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-маніпулятор!
(СКРР)
Червона, синя, жовта… ну ж, Нео, вибирай!
Не затупи, нам кутити ще довго!
Морті не вмикай!
(РІК!)
Класні шмотки, мило так либишся
Усі кажуть: «А куди ви намилилися?
»
Віднем у мені каже: «Треба рухатися!»
(Едді!)
Моїм словам ти не можеш чинити опір
Рендер світу не закінчено
Полігони самі точимо
Беда нам не потрібно точно
Начебто ти не пес, але все ж таки гончий!
Їдемо трасою
У повному екстазі
Тревіс та Кайлі
Нас не наздогнали.
Тачку викрали, бігли, кричали!
Звісили ноги, сидимо на причалі
Ніхто не дізнається куди ми помчали
Те, що хочемо, ми завжди отримували
Малі діти не знають смутку!
Звісили ноги, сидимо на причалі
Ніхто не дізнається куди ми помчали
Те, що хочемо, ми завжди отримували
Малі діти не знають смутку!
Навіть не думай чинити опір
Таких як я варто боятися
Тобі цікавий мій cash?
Притягни калькулятор!
Адже я твій найсильніший маніпулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-маніпулятор!
(Йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-маніпулятор!
(СКРР)