Переклад тексту пісні Loverboy - Элис Роки

Loverboy (оригінал)

Залетай
Lover boy!
Body bag несу домой
Притворяюсь его сукой лишь бы тот был подо мной!
Залетай
Lover boy!
Body bag несу домой
Притворяюсь его сукой лишь бы тот был подо мной!
Shoot!
Oh my god, говорят у нас sold out!
Дропни snapback, мир нет тот же что и 10 лет назад
И кому нужен этот притор?
Ты бесячий будто глитр
Залетаешь с этой лали
А ее сюда не звали!
(динахой)
Спят усталые игрушки книжки спят
Одеяла и подушки ждут ребят…
Чо ты лег!?
Идем тусить!
Йоу, bitch, wake up!
(Уааа!)
Присоединяйся в самый лучший squad!
(Давай!)
Cолнце ярко светит на мой бледный фэйс
Я по жизни юморист, но вроде бы не FACE (Эщкере!)
Вроде мы не в CS:GO, но я ваш лучший кейс
Припаркую Volvo на своем park-place
Залетай
Lover boy!
Body bag несу домой
Притворяюсь его сукой лишь бы тот был подо мной!
Залетай
Lover boy!
Body bag несу домой
Притворяюсь его сукой лишь бы тот был подо мной!
То чего хотят другие бабы мне уже давно не надо
Я топлю за стиль и правду, а не лживые бриллианты!
Хоть ты будешь супербогат, я скажу тебе баю-бай
Потому что жизнь - не цифры, а событий видеоряд!
ЭЙ, щелк!
Улыбнись!
ЭЙ, черт, отойди
ЭЙ, щелк!
Улыбнись!
ЭЙ, черт, отойди
Залетай
Lover boy!
Body bag несу домой
Притворяюсь его сукой лишь бы тот был подо мной!
Залетай
Lover boy!
Body bag несу домой
Притворяюсь его сукой лишь бы тот был подо мной!
А?
Чо?
Эй!
Будто t-rex наступаю на горло
Стереотипы - это дело упертых
Слушайте дальше своих паразитов в башке
С открытыми взглядами - это ко мне!
В моем мире нет хейта
Подъебы не в счет
Заказала рус-рэп
Принизите мне счет!
Буду делать свое дело
Кто бы что не говорил
Не забудьте сказать то что лучший THRILL PILL

Loverboy (переклад)

Залітай
Lover boy!
Body bag несу додому
Вдаю його сукою аби той був піді мною!
Залітай
Lover boy!
Body bag несу додому
Вдаю його сукою аби той був піді мною!
Shoot!
Oh my god, кажуть, у нас sold out!
Дріпни snapback, світ немає той же що і 10 років тому
І кому потрібен цей притор?
Ти безмовний ніби глітр
Залітаєш із цієї лалі
А її сюди не кликали!
(динахою)
Сплять стомлені іграшки книжки сплять
Ковдри та подушки чекають на хлопців.
Чо ти ліг?
Ідемо тусити!
Йоу, bitch, wake up!
(Уааа!)
Приєднуйся до кращого squad!
(Давай!)
Сонце яскраво світить на мій блідий фейс
Я по життю гуморист, але начебто не FACE (Ещкер!)
Начебто ми не в CS:GO, але я ваш найкращий кейс
Припаркую Volvo на своєму park-place
Залітай
Lover boy!
Body bag несу додому
Вдаю його сукою аби той був піді мною!
Залітай
Lover boy!
Body bag несу додому
Вдаю його сукою аби той був піді мною!
Те, що хочуть інші баби мені вже давно не треба
Я топлю за стиль та правду, а не брехливі діаманти!
Хоч ти будеш супербагатий, я скажу тобі баю-бай
Тому що життя – не цифри, а подій відеоряд!
ГЕЙ, клацніть!
Усміхнись!
ГЕЙ, чорт, відійди
ГЕЙ, клацніть!
Усміхнись!
ГЕЙ, чорт, відійди
Залітай
Lover boy!
Body bag несу додому
Вдаю його сукою аби той був піді мною!
Залітай
Lover boy!
Body bag несу додому
Вдаю його сукою аби той був піді мною!
А?
Що?
Гей!
Наче t-rex наступаю на горло
Стереотипи - це справа упертих
Слухайте далі своїх паразитів у голові
З відкритими поглядами – це до мене!
У моєму світі немає хейту
Під'їби не в рахунок
Замовила рус-реп
Принизьте мені рахунок!
Робитиму свою справу
Хто б що не говорив
Кращий THRILL PILL