Переклад тексту пісні Tagasi Me - Elina Born

Tagasi Me - Elina Born
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tagasi Me, виконавця - Elina Born.
Дата випуску: 03.01.2019
Мова пісні: Естонський

Tagasi Me

(оригінал)
Samet kardin, klaver mängib
Laulan omaette kaasa ma sõnu nii
Taas ihuüksi, neid pilke väldin
Minu ees on vaid klaas, kuhu jäänud jää
Mind ei huvita, mis maailm vajab
Vajan tõde nii, et maailm kajab
Vajan kindlust, mida me koos rajame
Mida me ajame, mida me…
Ma olen nõus ennast muutma, kui oled nõus ennast muutma
Et tulla ringiga, ringiga, ringiga tagasi me
Ma olen nõus ennast muutma, kui oled nõus ennast muutma
Et tulla ringiga, ringiga, ringiga tagasi me
Sa käisid tihti kuulamas kui kihti
Kihi järel koorisin kõigi ees
Ei paista su pilke, läbi suitsupilve
Nüüd laulan silmad maas sinust kõigile
Mind ei huvita, mis maailm vajab
Vajan tõde nii, et maailm kajab
Vajan kindlust, mida me koos rajame
Mida me ajame, mida me…
Ma olen nõus ennast muutma, kui oled nõus ennast muutma
Et tulla ringiga, ringiga, ringiga tagasi me
Ma olen nõus ennast muutma, kui oled nõus ennast muutma
Et tulla ringiga, ringiga, ringiga tagasi me
Ma olen nõus ennast muutma, kui oled nõus ennast muutma
Et tulla ringiga, ringiga, ringiga tagasi me
(переклад)
Оксамитова завіса, гра на фортепіано
Я співаю такі слова самостійно
Знову ж таки, я уникаю цих поглядів
Переді мною тільки скло з льодом
Мені байдуже, що потрібно світу
Мені потрібна правда, щоб світ відлунав
Мені потрібна безпека, яку ми створюємо разом
Те, що ми їздимо, те, що ми…
Я згоден змінити себе, якщо ти погодишся змінити себе
Щоб повернутися в коло, в коло, в коло, ми повернулися
Я згоден змінити себе, якщо ти погодишся змінити себе
Щоб повернутися в коло, в коло, в коло, ми повернулися
Ви часто слухали як пласт
Після шару я почистила на очах у всіх
Твого погляду не видно крізь хмару диму
Тепер я співаю на всіх вас
Мені байдуже, що потрібно світу
Мені потрібна правда, щоб світ відлунав
Мені потрібна безпека, яку ми створюємо разом
Те, що ми їздимо, те, що ми…
Я згоден змінити себе, якщо ти погодишся змінити себе
Щоб повернутися в коло, в коло, в коло, ми повернулися
Я згоден змінити себе, якщо ти погодишся змінити себе
Щоб повернутися в коло, в коло, в коло, ми повернулися
Я згоден змінити себе, якщо ти погодишся змінити себе
Щоб повернутися в коло, в коло, в коло, ми повернулися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jagatud Saladus ft. Jüri Pootsmann 2018
niiea ft. Elina Born 2020

Тексти пісень виконавця: Elina Born