Переклад тексту пісні take care - Elijah Woods

take care (оригінал)

I was a little drunk on a Friday night
Felling sorry for myself and I just thought I’d test my luck
So I slid in on the low
Thinking nobody has to know
I’ve never done this before but i just thought we’d huh
But that was six months ago since we’ve been talking feels so right
And now I’m falling stole my heart and changed my point of view
Cause if i told you that i loved you
You could take it all away from me way from me
Told you that i trust you
That you could take all of me everything
If I
If I
If I told you that i loved you
Ya you could be mine
And I’d take care of you
You oouoo You oouoo You oouoo
And I’d take care of you
You oouoo You oouoo You oouoo
And I’d take care of
Every little thing that you could ever want I’m just here to open doors
Looking fine as hell in my hoodie on the couch
Wearing it like its been yours
Every day’s been great since met you
Wouldn’t change a thing since I met you
Know it’s kinda lame get your name in a frame as a tattoo
Oouoo
Cause if i told you that i loved you
You could take it all away from me way from me
Told you that i trust you
That you could take all of me everything
If I
If I
If I told you that i loved you
Ya you could be mine
And I’d take care of you
You oouoo You oouoo You oouoo
And I’d take care of you
You oouoo You oouoo You oouoo
And I’d take care of
Take care of you Take care of you
And I’d take care of you
Take care of you Take care of you
And I’d take care of you

take care (переклад)

Я був трохи п’яний у п’ятницю ввечері
Мені було шкода себе, і я просто подумав, що випробуваю свою удачу
Тож я ковзнув на нижче
Думаючи, що ніхто не повинен знати
Я ніколи раніше цього не робив, але я просто думав, що ми це зробимо
Але це було шість місяців тому, відколи ми розмовляли, здається таким правильним
І тепер я вкрав моє серце і змінив точку зору
Бо якби я сказав тобі, що кохав тебе
Ти міг би забрати це все в мене
Сказав тобі, що я тобі довіряю
Щоб ти міг забрати у мене все
Якщо я
Якщо я
Якби я сказав тобі, що кохав тебе
Так, ти міг би бути моїм
І я подбаю про вас
Ти оооо Ти оооо Ти ооооо
І я подбаю про вас
Ти оооо Ти оооо Ти ооооо
І я б подбав про
Усе, що ви можете забажати, я просто тут, щоб відкрити двері
Я чудово виглядаю у своєму худі на дивані
Носіть його так, ніби він був вашим
Кожен день був чудовим з моменту зустрічі з тобою
Нічого б не змінив з тих пір, як я зустрів тебе
Знайте, що ваше ім’я в рамці як татуювання – це кульгаво
Ооооо
Бо якби я сказав тобі, що кохав тебе
Ти міг би забрати це все в мене
Сказав тобі, що я тобі довіряю
Щоб ти міг забрати у мене все
Якщо я
Якщо я
Якби я сказав тобі, що кохав тебе
Так, ти міг би бути моїм
І я подбаю про вас
Ти оооо Ти оооо Ти ооооо
І я подбаю про вас
Ти оооо Ти оооо Ти ооооо
І я б подбав про
Піклуйтеся про тебе Піклуйся про тебе
І я подбаю про вас
Піклуйтеся про тебе Піклуйся про тебе
І я подбаю про вас