Переклад тексту пісні lights - Elijah Woods

lights - Elijah Woods
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні lights, виконавця - Elijah Woods.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Англійська

lights

(оригінал)
Young love, thought it wasn’t a phase
We were so broke, working minimum wage
I know your mama had enough of me, I wasn’t a saint
Sneaking out the bathroom window at a quarter to eight
We were growing up in a small-town life
Thought we’d be eighteen for the rest of our lives
Maybe settle down and then make you my wife
And then everything changed in the blink of an eye
It’s hard when you face the truth inside and out
So don’t go on blaming yourself
Oh-woah-woah, no, no, no
Baby, I know this might sound crazy
When I driv by your place lately
The lights keep coming on
Why th lights keep coming on?
Oh yeah, been six months since I saw ya
And I know we’re moving on, yeah
The lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
Yeah, the lights keep coming on
Yeah, the lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
So close, I remember the days
When we went and bought a couch and we got a new place
We were sleeping on the floor 'cause we both couldn’t wait
It was straight out of a movie with the look on your face
Then we fast forward a year and a month
When the pain got deep and it started to cut
Tell me, how’d it come to this when it started as love?
Yeah, I knew I couldn’t stay 'cause it wasn’t enough for you
It’s hard when you face the truth inside and out
So don’t go on blaming yourself
Oh-woah-woah, no, no, no
Baby, I know this might sound crazy
When I drive by your place lately
The lights keep coming on (Yeah, the lights)
Why the lights keep coming on?
Oh yeah, been six months since I saw ya
And I know we’re moving on, yeah
The lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
Moving on, I thought it’d break me
Everything I lost
Baby, I know how it might sound (Mm, mm, mm)
Baby, I know this might sound crazy
When I drive by your place lately
The lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
Oh yeah, been six months since I saw ya
And I know we’re moving on, yeah
The lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
Why the lights keep coming on?
(переклад)
Молоде кохання, думав, що це не фаза
Ми були такі розбиті, працювали з мінімальною зарплатою
Я знаю, що твоя мама мене вистачила, я не був святим
Вискочив із вікна ванної кімнати о чверть на восьму
Ми росли в житті маленького містечка
Думав, що нам буде вісімнадцять до кінця нашого життя
Можливо, заспокоїтися, а потім зробити вас моєю дружиною
А потім усе змінилося миттєво
Важко, коли дивишся правді в обличчя і ззовні
Тож не продовжуйте звинувачувати себе
Ой-ой-ой, ні, ні, ні
Крихітко, я знаю, що це може здатися божевільним
Коли я останнім часом проїжджав біля вас
Вогні продовжують горіти
Чому світло постійно горить?
О, так, минуло шість місяців, як я тебе побачив
І я знаю, що ми рухаємося далі, так
Вогні продовжують горіти
Чому світло постійно горить?
Так, світло продовжує горіти
Так, світло продовжує горіти
Чому світло постійно горить?
Так близько, я пам’ятаю дні
Коли ми пішли і купили диван, і ми отримали нове місце
Ми спали на підлозі, тому що ми обидва не могли дочекатися
Це було прямо з фільму з виразом на твоєму обличчі
Потім ми перемотуємо на рік і місяць
Коли біль став глибоким і почав різати
Скажи мені, як до цього дійшло, коли це почалося як кохання?
Так, я знав, що не можу залишитися, бо тобі цього було недостатньо
Важко, коли дивишся правді в обличчя і ззовні
Тож не продовжуйте звинувачувати себе
Ой-ой-ой, ні, ні, ні
Крихітко, я знаю, що це може здатися божевільним
Коли я останнім часом проїжджаю повз вас
Вогні постійно горять (так, вогні)
Чому світло постійно горить?
О, так, минуло шість місяців, як я тебе побачив
І я знаю, що ми рухаємося далі, так
Вогні продовжують горіти
Чому світло постійно горить?
Йдучи далі, я думав, що це мене зламає
Усе, що я втратив
Крихітко, я знаю, як це може звучати (Мм, мм, мм)
Крихітко, я знаю, що це може здатися божевільним
Коли я останнім часом проїжджаю повз вас
Вогні продовжують горіти
Чому світло постійно горить?
О, так, минуло шість місяців, як я тебе побачив
І я знаю, що ми рухаємося далі, так
Вогні продовжують горіти
Чому світло постійно горить?
Чому світло постійно горить?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
take care 2021
wildfire 2021
someone new 2021

Тексти пісень виконавця: Elijah Woods