Переклад тексту пісні Never See You Again - Elijah King

Never See You Again (оригінал)

Elijah King:
If You Call Me Right Now I Would Pick Up
Cause It’s Been To Long Just To Give Up
Shawty I’d Be Lying, If i Said
That I Never Wanna See You Again
I Made A Big Mistake Baby I Know
And if You Say You Don’t Love Me Baby Let Go
But Shawty You’d Be Lying, If You Say
That You Never Wanna See Me Again
Wish i Could Take It Back
Everything I Did, Everything I Said
All The time We Spent
For Ever Arguing
You say to know, hate this was love, no noo oh
I grab you by the hand
Then roll it down
We at the finish line
Baby don’t give up now
I don’t know what to do
I think about you all the time
And ay baby i know
If You Call Me Right Now I Would Pick Up
Cause It’s Been To Long Just To Give Up
Shawty I’d Be Lying, If i Said
That I Never Wanna See You Again
I Made A Big Mistake Baby I Know
And if You Say You Don’t Love Me Baby Let Go
But Shawty You’d Be Lying, If You Say
That You Never Wanna See Me Again
Egyptian:
Look what we’ve done
Right now were out of love
Look what were doing
Were doing the same thing
We should slow down
Before we move on
What about nights then
We used to have four way long
Elijah king:
If You Call Me Right Now I Would Pick Up
Cause It’s Been To Long Just To Give Up
Shawty I’d Be Lying, If i Said
That I Never Wanna See You Again
I Made A Big Mistake Baby I Know
And if You Say You Don’t Love Me Baby Let Go
But Shawty You’d Be Lying, If You Say
That You Never Wanna See Me Again
I can’t lie to myself baby
No you can’t lie to yourself baby
Cause there’s no way i can spend another day
Being on my own babyy ohh
If You Call Me Right Now I Would Pick Up
Cause It’s Been To Long Just To Give Up
Shawty I’d Be Lying, If i Said
That I Never Wanna See You Again
I Made A Big Mistake Baby I Know
And if You Say You Don’t Love Me Baby Let Go
But Shawty You’d Be Lying, If You Say
That You Never Wanna See Me Again
Oh oh oh
Oh oh oho
Oh oh oh
Oh oh oho
Oh oh oh
Oh oh oho
Oh oh oh

Never See You Again (переклад)

Ілайя Кінг:
Якщо ви зателефонуєте мені прямо зараз, я підзвоню
Тому що було довго просто здаватися
Шоуті, я б збрехав, якби сказав
Що я ніколи не хочу бачити тебе знову
Я зробив велику помилку, малюк, я знаю
І якщо ти скажеш, що мене не любиш, дитинко, відпусти
Але Shawty, ти б збрехав, якщо скажеш
Що ти ніколи не хочеш бачити мене знову
Якби я могла забрати це назад
Все, що я робив, все, що я сказав
Весь час, який ми провели
Назавжди сперечатися
Ви говорите знати, ненавидіти, що це була любов, ні ні о
Я хапаю тебе за руку
Потім згорніть вниз
Ми на фінішній прямій
Дитина, не здавайтеся зараз
Я не знаю, що робити
Я думаю про тебе весь час
І так, дитино, я знаю
Якщо ви зателефонуєте мені прямо зараз, я підзвоню
Тому що було довго просто здаватися
Шоуті, я б збрехав, якби сказав
Що я ніколи не хочу бачити тебе знову
Я зробив велику помилку, малюк, я знаю
І якщо ти скажеш, що мене не любиш, дитинко, відпусти
Але Shawty, ти б збрехав, якщо скажеш
Що ти ніколи не хочеш бачити мене знову
єгипетський:
Подивіться, що ми зробили
Зараз були розлюблені
Подивіться, що робили
Робили те саме
Нам слід сповільнитися
Перш ніж рухатися далі
А як же тоді ночі
Раніше ми мали чотири шляхи
Ілля король:
Якщо ви зателефонуєте мені прямо зараз, я підзвоню
Тому що було довго просто здаватися
Шоуті, я б збрехав, якби сказав
Що я ніколи не хочу бачити тебе знову
Я зробив велику помилку, малюк, я знаю
І якщо ти скажеш, що мене не любиш, дитинко, відпусти
Але Shawty, ти б збрехав, якщо скажеш
Що ти ніколи не хочеш бачити мене знову
Я не можу брехати собі, дитино
Ні, ти не можеш брехати собі, дитино
Тому що я не можу провести ще один день
Бути на моєму власному дитинку
Якщо ви зателефонуєте мені прямо зараз, я підзвоню
Тому що було довго просто здаватися
Шоуті, я б збрехав, якби сказав
Що я ніколи не хочу бачити тебе знову
Я зробив велику помилку, малюк, я знаю
І якщо ти скажеш, що мене не любиш, дитинко, відпусти
Але Shawty, ти б збрехав, якщо скажеш
Що ти ніколи не хочеш бачити мене знову
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой