Переклад тексту пісні Полюби меня - Elia

Полюби меня (оригінал)

Ночь и день моя тень за тобою по пятам.
День и ночь чувства прочь, ты живешь в моих мечтах.
Как найти те пути, что ведут к твоей любви?
Знаю я, лишь мечты, что со мною ты.
Припев:
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.
Словно сон, ты влюблен, но сейчас ты не со мной.
Каждый час лишь о нас, я живу одной мечтой.
Загляни в мои сны, ощути мою любовь.
Знаю я, лишь мечты, что со мною ты.
Припев:
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.

(переклад)

Ніч і день моя тінь за тобою по пятах.
День і ніч почуття геть, ти живеш у моїх мріях.
Як знайти ті шляхи, що ведуть до твоєї любові?
Знаю я, лише мрії, що зі мною ти.
Приспів:
Покохай мене, розлюби її!
Здійсни лише одне бажання моє.
Я живу тобою, я не буду той.
Ти знай, я заберу тебе з собою.
Покохай мене, розлюби її!
Здійсни лише одне бажання моє.
Я живу тобою, я не буду той.
Ти знай, я заберу тебе з собою.
Немов сон, ти закоханий, але зараз ти не зі мною.
Щогодини лише про нас, я живу однією мрією.
Заглянь у мої сни, відчуй моє кохання.
Знаю я, лише мрії, що зі мною ти.
Приспів:
Покохай мене, розлюби її!
Здійсни лише одне бажання моє.
Я живу тобою, я не буду той.
Ти знай, я заберу тебе з собою.
Покохай мене, розлюби її!
Здійсни лише одне бажання моє.
Я живу тобою, я не буду той.
Ти знай, я заберу тебе з собою.
Покохай мене, розлюби її!
Здійсни лише одне бажання моє.
Я живу тобою, я не буду той.
Ти знай, я заберу тебе з собою.