Переклад тексту пісні Grita - Elenco de BIA

Grita (оригінал)

Me enseñaron que para ganar
Hay que saber perder, eh
He aprendido que para volar
También hay que caer, eh
Cuántas batallas perdidas
Y tantas heridas que guarda mi corazón
Me hicieron ser más valiente
Y soy mucho más fuerte
La suerte está a mi favor
Hoy quiero gritar
Volver a volar
El fuego en mis venas
Lo voy a encender
Hoy quiero ganar
Como imaginé
Mi sueño está intacto
Mucho más que ayer
Mi corazón estalla
Mi piel es la medalla
Vivir este momento
Una y otra vez
Son tantas emociones
Colores y canciones
El viento me acompaña
Una y otra vez
Nana yeah
Nana yeah
Nana yeah
Yeah
Nana yeah
Nana yeah
Nana yeah
Yeah
Baila, baila y que salga el sol
Baila, báilate esta canción
Muévete y siéntelo
Vívelo con amor
Baila, baila y que salga el sol
Baila, báilate esta canción
Muévete y siéntelo
Vívelo con amor
Cuántas batallas perdidas
Y tantas heridas que guarda mi corazón
Me hicieron ser más valiente
Y soy mucho más fuerte
La suerte está a mi favor
Hoy quiero gritar
Volver a volar
El fuego en mis venas
Lo voy a encender
Hoy quiero ganar
Como imaginé
Mi sueño está intacto
Mucho más que ayer
Mi corazón estalla
Mi piel es la medalla
Vivir este momento
Una y otra vez
Son tantas emociones
Colores y canciones
El viento me acompaña
Una y otra vez
Nana yeah
Nana yeah
Nana yeah
Yeah
Nana yeah
Nana yeah
Nana yeah
Yeah
Baila, baila y que salga el sol
Baila, báilate esta canción
Muévete y siéntelo
Vívelo con amor
Baila, baila y que salga el sol
Baila, báilate esta canción
Muévete y siéntelo
Vívelo con amor
Me enseñaron que para ganar
Hay que saber perder, eh
He aprendido que para volar
Hay que creer

Grita (переклад)

Мене вчили перемагати
Треба вміти програвати, га
Я навчився літати
Тобі теж треба впасти, га
скільки битв програно
І стільки ран, що береже моє серце
Вони зробили мене сміливішим
І я набагато сильніший
Удача на мою користь
Сьогодні я хочу кричати
полетіти знову
Вогонь у моїх жилах
Я збираюся ввімкнути його
Сьогодні я хочу перемогти
як я уявляв
моя мрія неушкоджена
набагато більше ніж учора
моє серце розривається
Моя шкіра - медаль
прожити цю мить
І знову
так багато емоцій
кольори і пісні
вітер зі мною
І знову
Нана, так
Нана, так
Нана, так
так
Нана, так
Нана, так
Нана, так
так
Танцюй, танцюй і нехай сонце сходить
Танцюй, танцюй під цю пісню
рухатися і відчувати це
живіть це з любов'ю
Танцюй, танцюй і нехай сонце сходить
Танцюй, танцюй під цю пісню
рухатися і відчувати це
живіть це з любов'ю
скільки битв програно
І стільки ран, що береже моє серце
Вони зробили мене сміливішим
І я набагато сильніший
Удача на мою користь
Сьогодні я хочу кричати
полетіти знову
Вогонь у моїх жилах
Я збираюся ввімкнути його
Сьогодні я хочу перемогти
як я уявляв
моя мрія неушкоджена
набагато більше ніж учора
моє серце розривається
Моя шкіра - медаль
прожити цю мить
І знову
так багато емоцій
кольори і пісні
вітер зі мною
І знову
Нана, так
Нана, так
Нана, так
так
Нана, так
Нана, так
Нана, так
так
Танцюй, танцюй і нехай сонце сходить
Танцюй, танцюй під цю пісню
рухатися і відчувати це
живіть це з любов'ю
Танцюй, танцюй і нехай сонце сходить
Танцюй, танцюй під цю пісню
рухатися і відчувати це
живіть це з любов'ю
Мене вчили перемагати
Треба вміти програвати, га
Я навчився літати
ти маєш вірити