A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Е
Елена Нуриева
Листья
Переклад тексту пісні Листья - Елена Нуриева
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Листья, виконавця -
Елена Нуриева.
Пісня з альбому Время сквозь..., у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 24.07.2009
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Листья
(оригінал)
Собиралась в спешке, второпях
Свои одежды уходя забыла осень
И листва ковром лежит
Белый снег уже над ней кружит
А листья таяли,
Под снегом таяли
Таяли
Шептали мне люблю
Отчего такая нежность?
Для чего
Такая грусть?
Только раз мы были вместе
И теперь тебе я снюсь,
Но не вернется осень, не вернусь
А губы таяли
Под утро таяли
Таяли
Шептали мне люблю
Снегопад таит надежду на весну,
На то, что прежде чем на рельсах лед растает
По земле пройдут дожди,
Но ты меня пожалуйста не жди
Глаза послушно
Закрываю я
Таю я
Шепчу тебе люблю
(переклад)
Збиралася в спішці, поспіхом
Свої одягу йдучи забула осінь
І листя килимом лежить
Білий сніг уже над нею кружляє
А листя танули,
Під снігом танули
Таяли
Шептали мені люблю
Чому така ніжність?
Для чого
Такий сум?
Тільки раз ми були разом
І тепер я тобі снюся,
Але не повернеться осінь, не повернуся
А губи танули
Під ранок танули
Таяли
Шептали мені люблю
Снігопад таїть надію на весну,
На те, що перш ніж на рейках лід розтане
По землі пройдуть дощі,
Але ти мене будь ласка не чекай
Очі слухняно
Закриваю я
Таю я
Шепчу тобі люблю
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Я не люблю
2009
Руки и губы
2009
Тексти пісень виконавця: Елена Нуриева
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Сентиментальная серенада
2022
Addicted to Rubberbands
ft. J Hard
2021
It Don't Stop
2005
Hey!
ft.
James LaBrie
2023
Pro Attitude
2023
Amor de Paso
2014
Fino e Invisível
ft.
Paulinho Moska
2023
Lambo Dis Summer
2018
Lovely Hula Hands
2015
Это не твой стиль
2023