Переклад тексту пісні Labyrinth of Dreams - Elegy

Labyrinth of Dreams (оригінал)

I’m a stranger, even to myself.
Living in this masquerade.
As time passed by, all that remained is pain.
More than i can cope with.
In my dreams I hear you say,
«Please come running to me baby»
If I could turn back time.
It’s hard to live another day.
Without you.
You seemed so young and touch and so strong.
It’s a long and lonely road in the labyrinth of dreams.
Caught in the labyrinth of dreams.
Isolation, now there’s no one there,
to wipe away my bitter tears.
It rules my mind, your spirit haunts me time and time again.
More than I can live with.
They say that time will ease the pain, but I’ll keep running to you bay.
I I could turn back time.

(переклад)

Я чужий, навіть сам собі.
Жити в цьому маскараді.
Минув час, залишився лише біль.
Більше, ніж я можу впоратися.
Уві сні я чую, як ти кажеш,
«Будь ласка, прибіжи до мене, дитинко»
Якби я міг повернути час назад.
Важко прожити ще один день.
Без вас.
Ти здавався таким молодим, зворушливим і таким сильним.
Це довга і самотня дорога в лабіринті мрій.
Потрапив у лабіринт мрій.
Ізоляція, тепер там нікого,
щоб витерти мої гіркі сльози.
Він керує моїм розумом, твій дух переслідує мене знову і знову.
Більше, ніж я можу прожити.
Кажуть, що час полегшить біль, але я продовжую бігти до вас.
Я міг би повернути час назад.