Переклад тексту пісні I Fold You - Elder Island, PBR Streetgang

I Fold You (оригінал)

We’ll take the bridge that I know so well
There’s so much sky here, you look but don’t tell
And I will seem close, your heartbreak
And I will seem close, but far away
We measure distance in the dark
A stone in a hand means a cast
We measure distance in the dark
A throw with no sound means I’ve lost
Create a state of blame
No, I can’t stay away too long (long)
You run second place
No, I won’t break the wave you’re on (on)
Create a state of blame
No, I can’t stay away too long (long)
Another day awaits, stay with me I’ll never say you’re wrong (wrong)
Hands around my waist
Elevate, elevate
First foot on the rung, next foot on the rung
My next to love, my secret one
We measure distance in the dark
A stone in a hand means a cast
We measure distance in the dark
A throw with no sound means I’ve lost
I fold you
I fold you
Create a state of blame
No, I can’t stay away too long (long)
You run second place
No, I won’t break the wave you’re on (on)
Create a state of blame
No, I can’t stay away too long (long)
Another day awaits, stay with me I’ll never say you’re wrong
(Wrong)
I fold you
I fold you

I Fold You (переклад)

Ми підемо по мосту, який я так добре знаю
Тут так багато неба, ти дивишся, але не кажеш
І я буду здаватися близьким, твоє серце розбите
І я буду здаватися близьким, але далеким
Ми вимірюємо відстань у темряві
Камінь у руці означає відлиток
Ми вимірюємо відстань у темряві
Кидок без звуку означає, що я програв
Створіть стан вини
Ні, я не можу залишатися осторонь занадто довго (довго)
Ти бігаєш на другому місці
Ні, я не зламаю хвилю, на якій ти (на якій)
Створіть стан вини
Ні, я не можу залишатися осторонь занадто довго (довго)
Ще один день чекає, залишайся зі мною, я ніколи не скажу, що ти не правий (неправий)
Руки навколо моєї талії
Піднести, піднести
Перша нога на щаблі, наступна нога на щаблі
Моє поруч любов, моє таємне
Ми вимірюємо відстань у темряві
Камінь у руці означає відлиток
Ми вимірюємо відстань у темряві
Кидок без звуку означає, що я програв
Я складаю вас
Я складаю вас
Створіть стан вини
Ні, я не можу залишатися осторонь занадто довго (довго)
Ти бігаєш на другому місці
Ні, я не зламаю хвилю, на якій ти (на якій)
Створіть стан вини
Ні, я не можу залишатися осторонь занадто довго (довго)
Ще один день чекає, залишайся зі мною, я ніколи не скажу, що ти не правий
(Неправильно)
Я складаю вас
Я складаю вас