| Безупречны и чисты твои мысли и желания.
| Бездоганні і чисті твої думки і бажання.
|
| Между нами словно мосты, твоя вера и понимание.
| Між нами ніби мости, твоя віра і розуміння.
|
| Нежность, губы, теплота. | Ніжність, губи, тепло. |
| Твоих рук прикосновение.
| Твоїх рук дотик.
|
| Буду помнить я всегда. | Пам'ятатиму я завжди. |
| Наша встреча не совпадение.
| Наша зустріч не збіг.
|
| Я теряюсь, задыхаюсь, если рядом нет тебя.
| Я гублюся, задихаюсь, якщо поряд немає тебе.
|
| Растворюсь в воспоминаниях, гасну без тебя.
| Розчиняюся у спогадах, гасну без тебе.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Единственная, необыкновенная, —
| Єдина, незвичайна, —
|
| Воздухом моим ты стала, милая.
| Повітрям моїм ти стала, мила.
|
| Единственная, неразгаданная, —
| Єдина, нерозгадана, —
|
| Словно одинокий в целом мире без тебя,
| Немов самотній у світі без тебе,
|
| Без тебя, без тебя, без…
| Без тебе, без тебе, без…
|
| Растопила сердца снег ты своею красотой.
| Розтопила серця сніг ти своєю красою.
|
| Полюбила и согрела ты мой город ледяной.
| Покохала і зігріла ти моє місто крижане.
|
| Этот город непростой, созданный для нас двоих.
| Це місто непросте, створене для нас двох.
|
| И раскрыт он, как на ладони для волшебных глаз твоих.
| І розкритий він, як на долоні для чарівних очей твоїх.
|
| Я теряюсь, задыхаюсь, если рядом нет тебя.
| Я гублюся, задихаюсь, якщо поряд немає тебе.
|
| Растворюсь в воспоминаниях, гасну без тебя.
| Розчиняюся у спогадах, гасну без тебе.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Единственная, необыкновенная, —
| Єдина, незвичайна, —
|
| Воздухом моим ты стала, милая.
| Повітрям моїм ти стала, мила.
|
| Единственная, неразгаданная, —
| Єдина, нерозгадана, —
|
| Словно одинокий в целом мире без тебя,
| Немов самотній у світі без тебе,
|
| Без тебя.
| Без тебе.
|
| Проигрыш.
| Програш.
|
| Единственная, необыкновенная, —
| Єдина, незвичайна, —
|
| Воздухом моим ты стала, милая.
| Повітрям моїм ти стала, мила.
|
| Единственная, неразгаданная, —
| Єдина, нерозгадана, —
|
| Словно одинокий в целом мире без тебя,
| Немов самотній у світі без тебе,
|
| Без тебя. | Без тебе. |