Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y Si el Miedo, виконавця - El Canto del Loco. Дата випуску: 15.06.2000
Мова пісні: Іспанська
Y Si el Miedo(оригінал) |
| Sientes miedo |
| miedo a confiar |
| si no entregas, nunca llegaras |
| tanto miedo se apoderara |
| de tu cuerpo y te encerraras. |
| Y si el miedo me coge y me mata |
| y si el miedo me arrastra hasta el sitio en que no quiero estar, |
| y si el miedo me engancha |
| sólo te pido que nunca me dejes de hablar |
| y si el miedo me gana este pulso |
| y si el miedo me invita a mi sólo a jugar |
| y si el miedo me pide mi cuerpo |
| doy la espalda y le digo no quiero jugar |
| no quiero jugar, |
| ya no quiero jugar |
| no quiero jugar. |
| Sientes miedo, miedo a ser real |
| A enfrentarte a la realidad |
| Mucho miedo es un mal final |
| De tu vida, de tu libertad. |
| Y si el miedo me gana este pulso |
| y si el miedo me invita a mi sólo a jugar |
| y si el miedo me pide mi cuerpo |
| doy la espalda y le digo no quiero jugar |
| y si el miedo me borra del cuento |
| y si el miedo, me encierra en la oscuridad |
| y si el miedo me quiere en su fuego |
| doy la espalda y le digo no quiero jugar |
| Y si el miedo me gana este pulso |
| y si el miedo me invita a mi sólo a jugar |
| y si el miedo me pide mi cuerpo |
| doy la espalda y le digo no quiero jugar |
| y si el miedo me borra del cuento |
| y si el miedo, me encierra en la oscuridad |
| y si el miedo me quiere en su fuego |
| doy la espalda y le digo no quiero jugar |
| no quiero jugar |
| yo ya no quiero jugar |
| (переклад) |
| ти відчуваєш страх |
| боїться довіряти |
| якщо ви не доставите, ви ніколи не приїдете |
| стільки страху опанує |
| свого тіла, і ви закриєте себе. |
| І якщо страх спіймає мене і вб’є |
| і якщо страх тягне мене туди, де я не хочу бути, |
| і якщо мене зачепить страх |
| Я тільки прошу, щоб ти ніколи не переставав зі мною розмовляти |
| і якщо страх переможе мене цей пульс |
| і якщо страх запрошує мене тільки грати |
| і якщо страх просить мене про моє тіло |
| Я повертаюся спиною і кажу йому, що не хочу грати |
| я не хочу грати, |
| Я не хочу грати |
| Я не хочу грати. |
| Ви відчуваєте страх, боїтеся бути справжнім |
| Зіткнутися з реальністю |
| Занадто великий страх – це поганий кінець |
| Про ваше життя, про вашу свободу. |
| І якщо страх переможе мене цим пульсом |
| і якщо страх запрошує мене тільки грати |
| і якщо страх просить мене про моє тіло |
| Я повертаюся спиною і кажу йому, що не хочу грати |
| і якщо страх викреслює мене з історії |
| і якщо страх замикає мене в темряві |
| і якщо страх хоче, щоб я у своєму вогні |
| Я повертаюся спиною і кажу йому, що не хочу грати |
| І якщо страх переможе мене цим пульсом |
| і якщо страх запрошує мене тільки грати |
| і якщо страх просить мене про моє тіло |
| Я повертаюся спиною і кажу йому, що не хочу грати |
| і якщо страх викреслює мене з історії |
| і якщо страх замикає мене в темряві |
| і якщо страх хоче, щоб я у своєму вогні |
| Я повертаюся спиною і кажу йому, що не хочу грати |
| Я не хочу грати |
| Я не хочу більше грати |