Переклад тексту пісні Son Sueños - El Canto del Loco

Son Sueños - El Canto del Loco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Son Sueños, виконавця - El Canto del Loco.
Дата випуску: 28.02.2002
Мова пісні: Іспанська

Son Sueños

(оригінал)
Y te sigo buscando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar
Son sueños, arriba las manos, ese pedazo de Madrid!
Son sueños que son de verdad
Me gustaría que fuera real
Son sueños quiero llegar hasta el final
Y nada sirve si no estas, ¡eh!
(en silencio te busco y sueño con poderte amar)
Y te sigo buscando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar
Y te sigo esperando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Son gestos que quiero mirar
Me gustaría poderte tocar
Son sueños quiero que existas nada más
Sigo buscando donde estas
(en silencio te busco y sueño con poderte amar
Y te sigo buscando tanto.)
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Y te sigo esperando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Y me gustaría que le dierais un fuerte aplauso desde San Verá, Madrid a la
guitarra azul y blanca, del señor Iván, ¡eh!
Un, dos, tres, vamonos!
¿Quieres cantar?
En silencio te busco y sueño con poderte amar
Y te sigo buscando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar
Y te sigo esperando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Una más!
Y te sigo buscando tanto
Y te sigo esperando tanto
Por eso te tengo que inventar
De puta madre!
(переклад)
І я так багато тебе шукаю
Ти ніколи мене не помічав
Тому я мушу вас вигадати
Вони мрії, руки вгору, цей шматочок Мадрида!
Вони реальні мрії
Я б хотів, щоб це було справжнім
Це мрії, які я хочу досягти до кінця
І нічого не працює, якщо тебе немає тут, привіт!
(в тиші я шукаю тебе і мрію зможу тебе полюбити)
І я так багато тебе шукаю
Ти ніколи мене не помічав
Тому я мушу вас вигадати
А я ще так чекаю на тебе
Ти ніколи мене не помічав
Тому я маю вас знайти
Це жести, на які я хочу подивитися
Я хотів би доторкнутися до тебе
Вони мрії, я хочу, щоб ти більше не існував
Я продовжую дивитися, де ти
(Я шукаю тебе в тиші і мрію полюбити тебе
І я постійно тебе шукаю.)
Ти ніколи мене не помічав
Тому я маю вас знайти
А я ще так чекаю на тебе
Ти ніколи мене не помічав
Тому я маю вас знайти
І я хотів би, щоб ви дали аплодисменти з Сан-Вера, Мадрид
синьо-біла гітара, від пана Івана, е!
Раз, два, три, ходімо!
Хочеш співати?
У тиші я шукаю тебе і мрію полюбити тебе
І я так багато тебе шукаю
Ти ніколи мене не помічав
Тому я мушу вас вигадати
А я ще так чекаю на тебе
Ти ніколи мене не помічав
Тому я маю вас знайти
Ще один!
І я так багато тебе шукаю
А я ще так чекаю на тебе
Тому я мушу вас вигадати
Мама!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Barra De Este Hotel 2005

Тексти пісень виконавця: El Canto del Loco