
Дата випуску: 02.01.2002
Мова пісні: Іспанська
Sera(оригінал) |
Dentro de mi vida |
Donde se ha creado todo |
Donde están todos mis miedos |
Donde entro si estoy solo |
Donde guardo mis caricias |
Como si fueran tesoros |
Donde tengo mis sonrisas |
Escondidas como el oro |
Lejos de tu vida |
Dentro de la mía |
Dentro de mi vida |
Donde se ha creado todo |
Donde están todos mis miedos |
Donde entro si estoy solo |
Donde guardo mis caricias |
Como si fueran tesoros |
Donde tengo mis sonrisas |
Escondidas como el oro |
Lejos de tu vida |
Dentro de la mía |
Será para ti un regalo por abrir |
Que tendrás que cuidar |
Para abrirme más a ti |
Y serás para mí lo más |
Grande hasta morir |
Te querré todo y más |
Mírame yo estoy aquí |
En el centro de mi vida |
Donde ha nacido todo |
Donde estoy yo de pequeño |
Donde escucho creo y lloro |
Donde está eso que me invita |
A acercarme y no estar sólo |
Todo eso te lo entrego |
Cuídalo que es mi tesoro |
Lejos de tu vida |
Dentro de la mía |
Será para ti un regalo por abrir |
Que tendrás que cuidar |
Para abrirme más a ti |
Y serás para mí lo más |
Grande hasta morir |
Te querré todo y más |
Mírame yo estoy aquí |
Y dentro del amor existe |
Una mitad que da miedo pensar |
Que da miedo afrontar |
Y que se acaba, cuando |
Tú quieras eso cambia |
Y hoy cambiaré pensar |
Por dejarme llevar |
Voy a intentar mostrar |
Lo que hay que regalar con la mirada |
Seguro que mi cara gana |
Dentro de mi vida |
Donde se ha creado todo |
Donde están todos mis miedos |
Donde entro si estoy sólo |
(переклад) |
всередині мого життя |
де все створено |
де всі мої страхи |
Куди мені йти, якщо я один |
де я зберігаю свої ласки |
ніби вони скарби |
де в мене є свої посмішки |
прихований, як золото |
далеко від твого життя |
всередині шахти |
всередині мого життя |
де все створено |
де всі мої страхи |
Куди мені йти, якщо я один |
де я зберігаю свої ласки |
ніби вони скарби |
де в мене є свої посмішки |
прихований, як золото |
далеко від твого життя |
всередині шахти |
Це буде для вас подарунком для відкриття |
Про що потрібно подбати? |
щоб більше відкриватися тобі |
І ти будеш для мене найбільше |
великий до смерті |
Я буду любити вас усіх і більше |
Подивися на мене, я тут |
У центрі мого життя |
де все народилося |
Де я в дитинстві |
Де слухаю, там вірю і плачу |
де це мене запрошує |
Щоб бути ближче і не бути самотнім |
Я даю тобі все це |
Бережи це, це мій скарб |
далеко від твого життя |
всередині шахти |
Це буде для вас подарунком для відкриття |
Про що потрібно подбати? |
щоб більше відкриватися тобі |
І ти будеш для мене найбільше |
великий до смерті |
Я буду любити вас усіх і більше |
Подивися на мене, я тут |
А всередині любов існує |
Половина, про що страшно подумати |
З чим страшно зіткнутися |
І що це закінчиться, коли |
ви хочете, щоб це змінилося |
І сьогодні я передумаю |
за те, що відпустив мене |
Спробую показати |
Що подарувати зовнішнім виглядом |
впевнений, що моє обличчя виграє |
всередині мого життя |
де все створено |
де всі мої страхи |
Куди мені йти, якщо я один |