Переклад тексту пісні Corazon - El Canto del Loco

Corazon - El Canto del Loco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corazon, виконавця - El Canto del Loco.
Дата випуску: 29.11.2009
Мова пісні: Іспанська

Corazon

(оригінал)
Con miedo despiertas cada mañana
Con miedo tú empiezas
Con miedo tú juegas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir
Ahhh, es una pena, y sí, tú tienes miedo a vivir
Con miedo despiertas cada mañana
Con miedo tú empiezas
Con miedo tu juegas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir
Con miedo tu sacas todas las palabras
Con miedo te expresas, con miedo a ser nada
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir
Estás enfadado con todo lo que hay cerca de tí
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Tú solo eres culpable de que ahora tú te veas así
Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el Sol
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol
¡¡Corazón!
Con miedo te acuestas sin decir nada
Con miedo tú sueñas
Con miedo te entregas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir
Con miedo tú sacas todas tus entrañas
Con miedo tú observas
Con miedo a ser nada
Con miedo a vivir, tú tienes miedo de tí
Estás enfadado con todo lo que hay cerca de tí
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Tú sólo eres culpable de que ahora tú te veas así…
Corazón…
(переклад)
Зі страхом ти прокидаєшся щоранку
Зі страху починаєш
зі страхом граєш
Боїшся жити, ти боїшся жити
Аааа, соромно, і так, ти боїшся жити
Зі страхом ти прокидаєшся щоранку
Зі страху починаєш
зі страхом граєш
Боїшся жити, ти боїшся жити
Зі страхом вибираєш усі слова
Зі страхом ви виражаєте себе, зі страхом бути ніщо
Боїшся жити, ти боїшся жити
Ти злий на все, що тебе оточує
Ти ніколи себе не любив, і ти завжди вимагаєш від себе самого
Ти винен лише тим, що зараз ти виглядаєш так
Серце, тепер ти маєш вибачитися
За те, що завжди вважав тебе потворним і винним
І страждати щоразу, коли сходить сонце
Серце, серце, тепер треба вибачитися
За те, що завжди вважав тебе потворним і винним
І страждати щоразу, коли сходить сонце
Серце!
Зі страхом лягаєш спати, нічого не кажучи
зі страхом ти мрієш
Зі страхом здаєтесь
Боїшся жити, ти боїшся жити
З острахом виймаєш усі нутрощі
З острахом спостерігаєш
боїться бути нічим
Боїшся жити, ти боїшся себе
Ти злий на все, що тебе оточує
Ти ніколи себе не любив, і ти завжди вимагаєш від себе самого
Ти винен лише в тому, що зараз бачиш себе таким...
Серце…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Barra De Este Hotel 2005

Тексти пісень виконавця: El Canto del Loco