Переклад тексту пісні Besos - El Canto del Loco

Besos (оригінал)

Hey, atiende, por qué
Has salido a la calle tú tan fresco
Y dime por qué
Te has tirado tres horas en el espejo
Pa ponerte guapo pa ligar
Para ir a la calle y no piensas
Que eso ya da igual
Que ya no vas a impresionar
Que lo bueno y lo que importa está en los besos
Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten de esos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche hoy me den más besos pa' cenar
Y dime por qué
Tú hoy te echas mil cremas por el cuerpo
Si no se te ven
Y se te han olvidado los sentimientos
Tienes que empezar por resolver
Lo que tienes dentro
Y no piensas casi en los demás
Qué más dará si mal o bien
Mucho metrosexual y faltan besos
Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten de esos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche hoy me den más besos pa' cenar
Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten de esos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche hoy me den más besos pa' cenar
Y párate a ver
Que los que ya te quieren no miran eso
Sólo quieren ver ese guiño de ojos
Sin complejos

(переклад)

привіт, послухай чому
Ти такий свіжий вийшов на вулицю
і скажи мені чому
Ви провели в дзеркалі три години
Щоб ти був красивим, щоб фліртувати
Іти на вулицю і не думати
що це не має значення
Щоб ви більше не вражали
Що хороше і головне в поцілунках
І ось чого я хочу, поцілунків
Що кожного ранку я прокидаюся від них
Нехай це буде вдень і ще будуть поцілунки
А потім сьогодні вночі дай мені більше поцілунків на вечерю
і скажи мені чому
Сьогодні ви нанесли на своє тіло тисячу кремів
Якщо вони вас не бачать
І ви забули свої почуття
Ви повинні почати з вирішення
що у тебе всередині
І ти майже не думаєш про інших
Що ще це дасть, якщо погано чи добре
Багато метросексуалів і жодних поцілунків
І ось чого я хочу, поцілунків
Що кожного ранку я прокидаюся від них
Нехай це буде вдень і ще будуть поцілунки
А потім сьогодні вночі дай мені більше поцілунків на вечерю
І ось чого я хочу, поцілунків
Що кожного ранку я прокидаюся від них
Нехай це буде вдень і ще будуть поцілунки
А потім сьогодні вночі дай мені більше поцілунків на вечерю
і зупинись подивитись
Щоб на це не дивилися ті, хто вже любить тебе
Вони просто хочуть побачити це підморгування ока
Без комплексу