Переклад тексту пісні In The Wind - Eightball, MJG

In The Wind (оригінал)

Here comes the one they call the P.I.
-- M.P.
Straight out the cut no one can see I -- bust these
Way out of touch with all them bustas in my rear view
but see they game, so lame, I can hear through
I Hens doggin at the bar, actin real nice (real nice)
Six pack of Hen, straight up, with no ice -- tap me twice
Did you really want my full attention?
Sometimes my mind (intertwine) with the tenth dimension
I see you inchin to my ride, tired, rest them legs
Soon as you open up your mouth (uhh) there’s the head
Now who I be, MJG, certified, mic controller
(Uncle Sam, I want you!) Trick bend over
I’m a petrified rapper talkin, and you ain’t nuttin
but an electrified shyster walkin, I’m tired of savin
people from takin these dead end trips, I’ma just go and bust this champagne upside your ship, alright you hip?
You in a hurry?
You can’t relate?
Don’t ever say that I ain’t try to set it to you straight
I’m out the gate before you hate but I’ll be back again
You saw me faintly through the crowd but now I’m in the wind
Once again
In the wind, it’s a bird, it’s a plane
Now it be them hustlers with that skin tight game
In your mix, scopin you, scopin me Eightball and MJG to the end, bustas we in the wind
I sold my soul to this hustle, homeboy scratch what you heard
T front me a keyboard, I flipped it like a bird, word
on them streets be them Suave House beats
In the Benz blowin Sweets got your gal between my sheets
Speak -- I ain’t have to say one little thang
The fame of my name blew the ghetto freak brain
Lookin for a meal ticket, she let me stick it Wicked when she lick it, tryin to make me trick it Girl, when I was broke it seemed all about the luxury
Now I got cheese, I got a pay a girl to love with me But I’m a jelly worker, like Smuckers
Workin against them suckers, big facin just to love a broad that done been around the world in a day
Bear lovin whoever got cheddar to pay
Ball like no trick ass, them shakers if I tip
I be drunk, in the club, smokin sticky cat nip
Slip, as if a banana peel was dropped in my path
into a body bodyworkin not discussin no math
Playa haters all around me as I stumble and grin
Snatch my vest, twist somethin, hit the rumble and then…
I flip scripts on young dips who think they hip
Smoke up your whole zip, sess hydro or crip
Time and time again, stories have been told
About the super hustler dyin tryin to get the gold
Concrete jungle full of, carniverous firearm
Hunger for flesh, and pray on who ain’t strong
Heavy weighters, with plenty hoes that buy em alligators
In the wind, breakin all big?
Pick artificial tricks stolen money makers
Money trees come in please, help a player shake a million down to the ground, feel them hits fall
Ride with me I’ll run your game into a brick wall, trick y’all
is what this false literary do, then reality come
(and snatch the natural dust out you) who speaks the truth?
Whose your leeches?
Whose your friends?
I plan to bring the realness back again, but until then
I’m in the wind

In The Wind (переклад)

Ось той, кого вони називають P.I.
-- М.П.
Прямо на розрізі, що ніхто не бачить, я — розберіть ці
Зовсім не на зв’язку з усіма цими бастами на моєму виді ззаду
але бачиш, як вони грають, такі кульгаві, що я чую
I Hens doggin at bar, actin really nice (real nice)
Шість упаковок Hen, прямо вгору, без льоду – торкніться мене двічі
Ви справді хотіли, щоб моя повна увага?
Іноді мій розум (переплітається) з десятим виміром
Я бачу, як ти тягнешся до моєї їзди, втомлений, відпочиваєш їм ноги
Щойно ви відкриваєте рот (ух), ось голова
Тепер ким я є, сертифікований MJG, контролер мікрофона
(Дядько Сем, я хочу тебе!) Трюк нахилиться
Я закам’янілий репер, який розмовляє, а ти не божевільний
але електризований сором’язливий ходить, я втомився від Севіна
люди, які вирушають у ці тупикові поїздки, я просто піду і згорну це шампанське на твій корабель, добре?
Ви поспішаєте?
Ви не можете зв'язатися?
Ніколи не кажіть, що я не намагаюся вказати це для вас прямо
Я вийшов за ворота, перш ніж ти ненавидиш, але я повернусь знову
Ти ледь помітно бачив мене крізь натовп, але тепер я на вітрі
Ще раз
На вітрі це птах, це літак
Тепер це будь вони шахраї з цією жорсткою грою
У твоєму міксі, scopin you, scopin me Eightball та MJG до кінця, bustas we на вітер
Я продав душу цій суєті, домашній хлопець подряпи те, що ти почув
Переді мною клавіатура, я перевернув її, як птах, слово
на їх вулицях будь вишуканими ритмами
У Benz blowin Sweets потрапила твоя дівчина між моїми простирадлами
Говоріть – мені не потрібно говорити жодної дрібниці
Слава мого ім’я підірвала мозок виродка з гетто
Шукаю квиток на їжу, вона дозволила мені приклеїти його. Зла, коли вона його облизує, намагається змусити мене обдурити його Дівчинко, коли я був зламаний, здавалося, що все про розкіш
Тепер я отримав сир, я отримав плату дівчині, щоб вона любила зі мною Але я желейник, як Смакерс
Працюйте проти них, лохи, велике обличчя, щоб просто полюбити широку аудиторію, яка обійшла весь світ за день
Любіть того, хто заплатив за чеддер
М’яч не схожий на підступну дупу, вони трясуться, якщо я накину
Я буду п’яний, у клубі, курю липкий котячий кусак
Посковзнувся, ніби бананову шкірку впустили на мій шлях
в тіло, яке не обговорюється в математиці
Playa ненавидить усе навколо мене, коли я спотикаюся й посміхаюся
Вирвати мій жилет, скрутити щось, натиснути на гуркіт, а потім…
Я перевертаю сценарії до молодих стрибків, які думають, що вони круті
Закуріть всю свою блискавку, нанесіть гідро чи крип
Знову й знову розповідали історії
Про супергастера, який намагається отримати золото
Бетонні джунглі, повні хижої вогнепальної зброї
Голодуйте за тілом і моліться про тих, хто не сильний
Важкі, з великою кількістю мотик, які купують алігаторів
На вітер, зламатися все великим?
Вибирайте штучні трюки вкрадених грошей
Грошові дерева приходять будь ласка, допоможіть гравцю струсити мільйон на землю, відчуйте, як вони падають
Їдьте зі мною, я втручу вашу гру в цегляну стіну, обдуріть вас
ось що робить ця фальшива література, тоді настане реальність
(і вирвати природний пил) хто говорить правду?
Чиї твої п'явки?
Чиї твої друзі?
Я планую повернути реальність знову, але до того часу
Я на вітрі