
Дата випуску: 04.10.2009
Мова пісні: Французька
Ma Blonde(оригінал) |
L’espace d’un instant |
J’ai cru voir ton ombre |
Qui survolait ma peau d’angoisse |
Ne m’lâche pas maintenant |
Quand les gouffres appellent et qu’un soleil sombre |
Dans une robe de nuit noir-crevasse |
Et de ces taudis où mon cœur traîne |
Je les hurlerai, je les hurlerai de longue |
Tes lèvres d’azur, ta folie reine |
Que le malin seul sait ma blonde |
Le malin seul sait ma blonde |
Mon nom est personne |
Quand le tien s’esquive |
Pour d’autres contrées, d’autres rives |
Tout peut s'écrouler |
Et s’accroître encore auprès de ma blonde |
Dans une robe de nuit noire me damner |
Et de ces taudis où mon cœur traîne |
Je les hurlerai, je les hurlerai de longue |
Tes lèvres d’azur, ta folie reine |
Que le malin seul sait ma blonde |
Le malin seul sait ma blonde |
Tout peut s'écrouler |
Et s’accroître encore auprès de ma blonde |
Dans une robe de nuit noire me damner |
Et de ces taudis où mon cœur traîne |
Je les hurlerai, je les hurlerai de longue |
Tes lèvres d’azur, ta folie reine |
Que le malin seul sait ma blonde |
Le malin seul sait ma blonde |
Le malin seul |
(переклад) |
На хвилинку |
Мені здалося, що я бачив твою тінь |
Що зависло над моєю шкірою від муки |
Не відпускай мене зараз |
Коли прірви кличуть і темне сонце |
У чорній нічній сорочці |
І ці хатинки, де моє серце висить |
Я буду кричати їх, я буду їх кричати довго |
Твої блакитні губи, твоя божевільна королева |
Тільки лихий знає мою дівчину |
Тільки лихий знає мою блондинку |
Мене звати Ніхто |
Коли твій вислизає |
За інші землі, інші береги |
Все може розвалитися |
І знову рости з моєю дівчиною |
У чорній нічній сорочці проклятий мене |
І ці хатинки, де моє серце висить |
Я буду кричати їх, я буду їх кричати довго |
Твої блакитні губи, твоя божевільна королева |
Тільки лихий знає мою дівчину |
Тільки лихий знає мою блондинку |
Все може розвалитися |
І знову рости з моєю дівчиною |
У чорній нічній сорочці проклятий мене |
І ці хатинки, де моє серце висить |
Я буду кричати їх, я буду їх кричати довго |
Твої блакитні губи, твоя божевільна королева |
Тільки лихий знає мою дівчину |
Тільки лихий знає мою блондинку |
Злий один |