Переклад тексту пісні Within the Gates - Eidolon

Within the Gates (оригінал)

Enter a world — forgotten time
Born through a miracle — without reason or rhyme
A fulmination — of hope and praise
The chosen one put forth — to vanquish buried flames
For those before you — far beyond the gates
Beneath the tempered soil,
What lies within forsaken graves of hate
1,000 wars have passed — for years they’ve been retained
The quest for inner sanctum — now has been attained
The gates of hatred — forever to contain
The throngs of perilous — buried to remain
Among the vanquished — there lies a key
For which you must retrieve — but once within — your soul belongs to fire!
Illusive concepts — attempts un-obtained
Those who before you — became the detained
Within the gates — you seek fading light
Buried in darkness — your sense filled with fright
Within the gates — you will tempt fate — you must beware!
You are the chosen one — dark ruler’s only son
The power you posses — is now the final chance
Within the gates — you will tempt fate — you must beware!
Theme
Solo
Theme
Walk towards the fading light (alone)
Wide-eyed seek the dead of night (the cold)
Why am I the chosen one?
To die
Heart is pounding as I seek the fading light…
Left alone within the gates (to die)
Fore-warned I am tempting fate (beware)
Walk onto the tainted soul — arrived
Looking at the tarnished graves of hate…
With the power I posses — unveil
Crucify to those possessed — to hell
First I must obtain the key — to seek
11th casket — once inside — behold the key…
Now within the open grave — of hate
Father lay with open eyes — slain
As I scream the soil shakes — awakened
Red-eyes from my father’s grave — piercing me, piercing me…
Within the gates — do you search for the key?
Does it hold answers — to which you now seek?
Now you have trampled on our sacred ground
Their visions of glory are not to be found!
Years we’ve been buried in forsaken flames
In truth it is THEY who now bear guilt and shame
THEY are the evil who sent you to burn
The key holds no meaning — for this you will learn!
All of before you are one in the same
Sent on a quest by the ones who bear shame
Within the gates now there is no escape
Beneath the soil — in flames we now pay
But you have the power — to help us escape
Bearing the marks — it is their turn to pay!
Aeons have past — we await your arrive
Setting us free will ensure their demise!
The power you possess — is in your hand
To place upon the soil — release the spell to open the gates!
Theme
To be free again — and stake our claim at hand
The key now in your hand — now points their way and sends them to burn!
Theme
Now claiming victory — they melt within the flames
Put forth the chosen one — savior of all — within the gates!
Within the gates!
We will return…

Within the Gates (переклад)

Увійдіть у світ — забутий час
Народився через чудо — без причини чи рими
Світіння — надії та похвали
Обраний висунув — здолати поховані полум’я
Для тих, хто перед вами — далеко за воротами
Під загартованим ґрунтом,
Що лежить у залишених могилах ненависті
Минуло 1000 воєн — роками вони зберігалися
Пошуки внутрішнього святилища — тепер уже досягнуті
Ворота ненависті — вічно тримати
Натовпи небезпечних — поховані, щоб залишитися
Серед переможених — лежить ключ
Для чого ви повинні знайти — але потрапивши всередину — ваша душа належить вогню!
Примарні концепції — неотримані спроби
Ті, хто до вас — стали затриманими
У воротах — ви шукаєте згасаючого світла
Похований у темряві — ваше почуття сповнене страху
У воротах — ви будете спокушати долю — остерігайтеся!
Ти обраний — єдиний син темного правителя
Сила, якою ви володієте — зараз — останній шанс
У воротах — ви будете спокушати долю — остерігайтеся!
Тема
Соло
Тема
Іди до згасаючого світла (самотній)
Розплющені очі шукають глибокої ночі (холод)
Чому я обраний?
Вмирати
Серце калатається, коли я шукаю згасаючого світла…
Залишившись сам за воротами (померти)
Заздалегідь попереджено, що я спокушаю долю (обережно)
Іди до заплямованої душі — прибув
Дивлячись на заплямовані могили ненависті…
З силою, якою я володаю — розкрийте
Розіпни для одержимих — до пекла
Спочатку я мушу отримати ключ — шукати
11-та скринька — опинившись всередині — ось ключ…
Тепер у відкритій могилі — ненависті
Батько лежав із відкритими очима — убитий
Коли я кричу, ґрунт трясеться — прокинувся
Червоні очі з могили мого батька — пронизують мене, пронизують мене…
У воротах — ви шукаєте ключ?
Чи містить у ньому відповіді — які ви зараз шукаєте?
Тепер ви топтали нашу святу землю
Їхні бачення слави не можна знайти!
Роками ми були поховані в закинутому полум’ї
Насправді, це ВОНИ, які тепер несуть провину та сором
ВОНИ — зло, яке послав вас спалити
Ключ не має сенсу — для цього ви навчитеся!
Усе до того, як ви станете одним в одному
Надіслані на квест від тих, хто несе сором
Тепер у воротах немає виходу
Під ґрунтом — у вогні, ми зараз платимо
Але у вас є сила — допомогти нам втекти
Несуть позначки — настала їх черга платити!
Минули еони — ми очекаємо на ваше прибуття
Звільнення нас забезпечить їхню смерть!
Сила, якою ви володієте, — у воїх руках
Щоб покласти на ґрунт — відпустіть заклинання, щоб відчинити ворота!
Тема
Щоб знову бути вільним — і поставте нашу претензію під руку
Ключ тепер у вашій руці — тепер вказує їм дорогу й відправляє на спалення!
Тема
Тепер отримують перемогу — вони тануть у полум’ї
Поставте вибраного — рятівника всіх — за ворота!
За воротами!
Ми повернемося…