Переклад тексту пісні Ghost World - Eidolon

Ghost World (оригінал)

Silent Whisper, coldness
Freezing entity
Something from another world
Is in my room
«Where do you think all these shadows come from»
Theme Solo — Glen
Coldness entering my room
Shadows from above
Solo — Glen
Waking up in a cold sweat
In the middle of the night
Tranquilized by the feeling
That someone is here
Paralyzed like stigmata
My only consciousness
I’m trapped inside
Pre chorus:
Approaching everlasting pain
Lost in endless wilderness
Caught between all worlds
Silently arise
Ghost world, spirits
Spirits paradise
Dawn is near, stay away
In the mirror see
Ghost World, spirits
There in Luna’s light
Beyond divine, they sacrifice
Messenger from the dark side
The presence is near
Temperature into minus
A freezing entity
So cold in haziness
Pre chorus
See the reflections in the mirror
A peak into the world
That you may face one day
Insanity grows even stronger
Recalling images
Of all your hopes and dreams
Solo — Glen
Lost souls of these dimensions
Will never come to peace
Though by a ritual in silence
Divine interfere
Led into the graceness
To endless horizons
White sorcerer’s guidance
Pre chorus

Ghost World (переклад)

Тихий шепіт, холод
Заморожування суб'єкта
Щось із іншого світу
У моїй кімнаті
«Як ви думаєте, звідки всі ці тіні»
Тема Соло — Глен
До моєї кімнати входить холод
Тіні зверху
Соло — Глен
Прокинутися в холодному поту
Посеред ночі
Заспокоєний відчуттям
що хтось тут
Паралізовані, як стигмати
Моя єдина свідомість
Я в пастці всередині
Попередній приспів:
Наближається вічний біль
Загублений у безкрайній пустелі
Охоплений між усіма світами
Тихо встань
Світ привидів, духи
Духів рай
Світанок поблизу, тримайтеся подалі
У дзеркалі див
Світ привидів, духи
Там у світлі Луни
Крім божественного, вони приносять жертви
Месенджер з темної сторони
Присутність поруч
Температура в мінус
Заморожування
Так холодно в тумані
Попередній хор
Подивіться на відображення в дзеркалі
Вершина у світ
З чим ви можете зіткнутися одного дня
Божевілля стає ще сильніше
Пригадування образів
Усіх ваших сподівань і мрій
Соло — Глен
Втрачені душі ціх вимірів
Ніколи не прийде до миру
Хоча ритуалом в тиші
Божественне втручання
Вів у ласку
До нескінченних горизонтів
Керівництво білого чаклуна
Попередній хор